Distemper — SKA концерт 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "SKA концерт"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В настроении отличном,
Но с лицом немного вялым,
Я, почёсываясь нежно,
Распрощался с одеялом.
На часах уже прилично,
Солнце шпарить начинает.
Закипает день столичный,
На аллеи увлекая.
Там в теньке кипит тусовка,
Все проблемы обсуждая,
Распальцовка, распальцовка
Никого не обламает.
Всё, что с нами происходит
Нас ни капли не волнует.
Я уверен, что сегодня
Всё отлично точно будет.
Сегодня будет SKA концерт
Мы там, конечно, будем.
И в эти несколько часов
Мы обо всём забудем.
Никто не сможет помешать
STAGE DIVINGу и SLAMу.
В порыве танца не унять
Ребят у этой сцены.
Белоснежная рубашка
И костюм поглажен стрелкой,
Галстук чёрно-белой клеткой
Нежно шею обвивает.
Доктор Мартенс и Рэй Бэны,
Широченные подтяжки.
Кто как хочет, так и ходит,
SKA нас всех объединяет.
Ждат я целую неделю,
Денег есть чуть-чуть в кармане.
Мне бы только на билеты,
Да ещё б пивка с друзьями.
Мы возьмём батлов десяток
И ещё немного шмали,
Перед входом это примем,
Ведь ментяры всех шманают.
Сегодня будет SKA концерт
Мы там, конечно, будем.
И в эти несколько часов
Мы обо всём забудем.
Никто не сможет помешать
STAGE DIVINGу и SLAMу.
В порыве танца не унять
Ребят у этой сцены.
가사 번역
좋은 분위기에서,
하지만 얼굴이 약간 축축한,
나는 부드럽게 긁적,
담요에 작별인사 했어
시계는 이미 괜찮은,
해가 지기 시작했어
자본의 날이 끓기 시작,
골목길은 매혹적이야
그늘에서 파티가 벌어지고 있어,
모든 문제가 논의됩니다,
라스풋토프카,라스팔토프카
아무도 안 깨져
우리에게 일어나는 모든 일
우리는 조금 상관 없어.
나는 오늘 확신
모든 것은 확실히 잘 될 것입니다.
오늘 스카 콘서트가 될 것입니다
우리는 물론있을 것입니다.
그리고 이러한 몇 시간
우리는 그것에 대해 모든 것을 잊을 것이다.
아무도 널 막을 수 없어
무대 다이빙과 슬램.
춤의 돌풍을 멈추지 말고
이 무대에 있는 남자들
스노우 화이트 셔츠
그리고 양복은 화살로 다림질된다,
흑백 체크 무늬 넥타이
목을 부드럽게 감쌉니다.
닥터 마틴과 레이 베인,
넓은 멜빵.
누가 싶어,그리고 간다,
SKA 는 우리 모두를 통합합니다.
일주일 내내 기다렸어,
내 주머니에 돈이 좀 있어
표만 주세요,
그리고 친구와 함께 맥주.
우리는 다스 전투를 취할 수 있습니다
그리고 약간 잡초,
우리는 들어가기 전에 이것을 받아들일 것입니다,
결국,멘티 야스 모든 shmanayut.
오늘 스카 콘서트가 될 것입니다
우리는 물론있을 것입니다.
그리고 이러한 몇 시간
우리는 그것에 대해 모든 것을 잊을 것이다.
아무도 널 막을 수 없어
무대 다이빙과 슬램.
춤의 돌풍을 멈추지 말고
이 무대에 있는 남자들