Distemper — Утро 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "Утро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Солнце жаркое встаёт
Над моею головой.
Утро, я спешу домой.
Я усталый и больной.
Опохмел всегда со мной,
Всегда со мною рядом.
Я по улице иду
С тупым, тревожным взглядом.
Самым злобным в мире взглядом.
Потому что я вчера
Изрядно накидался.
Потому что я вчера!..
Всю неделю я со страшной силой
Убивался.
Всю неделю и вчера!..
Часовые на посту
Выстроились в ряд.
Ярче солнечного дня
Желчью их глаза горят.
На изменах с бодуна
Я домой шагаю.
«Здравствуй, милая Москва," —
Как зомби повторяю.
Постоянно повторяю.
Потому что я вчера
Изрядно накидался.
Потому что я вчера!..
Всю неделю я со страшной силой
Убивался.
Всю неделю и вчера!..
Вижу неба синий край,
Вижу землю и асфальт,
Вижу солнца яркий луч.
Вовсе прошлого не жаль.
Опохмел всегда со мной,
Всегда со мною рядом.
Я по улице иду
С тупым, тревожным взглядом.
Самым стрёмным в мире взглядом.
Потому что я вчера
Изрядно накидался.
Потому что я вчера!..
Всю неделю я со страшной силой
Убивался.
Всю неделю и вчера!..
가사 번역
뜨거운 태양 상승
내 머리 위로.
안녕하세요,집에 가겠습니다.
나는 피곤하고 아프다.
술에 취해 항상 나와 함께,
항상 내 옆에.
나는 길을 걷고 있어요
둔하고,불안한 보기.
세상에서 가장 사악한 모습
왜냐면 어제 내가
꽤 취했지
내가 어제 이었기 때문에!
일주일 내내 끔찍한 힘으로
사망.
모든 주 어제!
보초 근무 중
줄 줄 지어.
화창한 날 보다는 더 밝은
그들의 눈은 담즙 구울 수 있습니다.
숙취에 시달리는 이교도들
집에 갈 거야
"안녕하세요,친애하는 모스크바," —
좀비처럼,나는 반복한다.
지속적으로 반복합니다.
왜냐면 어제 내가
꽤 취했지
내가 어제 이었기 때문에!
일주일 내내 끔찍한 힘으로
사망.
모든 주 어제!
나는 하늘의 푸른 가장자리를 참조하십시오,
나는 땅과 아스팔트를 본다,
나는 밝은 태양 광선을 본다.
과거에 대해 미안하지 않다.
술에 취해 항상 나와 함께,
항상 내 옆에.
나는 길을 걷고 있어요
둔하고,불안한 보기.
세상에서 가장 더러운 모습.
왜냐면 어제 내가
꽤 취했지
내가 어제 이었기 때문에!
일주일 내내 끔찍한 힘으로
사망.
모든 주 어제!..