Distemper — Вобла 가사 및 번역
이 페이지에는 Distemper의 노래 "Вобла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вобла
Была когда-то живой и красивой рыбой
Во бля
Теперь лежит на тарелке у кружки пива
Вобла
Всю жизнь мечтала стать золотою рыбкой
Во бля
Всю жизнь пыталась не допустить ошибки
Вобла
Крючки и сети за километр видела
Во бля
Скрывалась в тине и всех ненавидела
Вобла,
Но наступил и для глупой рыбы срок
Во бля
Всё же попалась на крючок
Жизнь у воблы непростая —
Плавать, жиром обрастая,
И мечтать, что за этот труд
Ей подарят отдельный пруд.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Вобла, во бля…
Вобла
Её как-то крикнул в баре варёный рак
Во бля
Который был на вид не такой простак
Вобла
Чтобы тебя не сожрали заодно
Во бля
Лучше сразу залечь на дно
Вобла
Вся наша жизнь как один огромный пруд
Во бля
Посмотришь, вобла там и вобла тут
Вобла
Её совсем не жалко порвать на части
Во бля
Побольше пива и воблы — вот это счастье
Жизнь дожить у пивной стойки
И закончить на помойке,
Быть похожей на говно
Глупой рыбе суждено.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
Глупая рыба —
Мёртвая рыба.
가사 번역
보블라
한때 활기차고 아름다운 물고기였습니다
무슨 씨발
이제 맥주잔 옆에 접시에 있어요
보블라
난 항상 금붕어가 되고 싶었어
무슨 씨발
평생 실수하지 않으려고 노력했어요
보블라
보아 킬로미터 당 걸이 그리고 그물
무슨 씨발
그녀는 진흙에 숨어 모두를 싫어했습니다
보블라,
하지만 바보 같은 물고기를 위한 시간이 왔습니다
무슨 씨발
아직도 구부려지는
바퀴벌레에서의 삶은 쉽지 않다 —
지방과 함께 수영,
그리고 꿈을 위한 이 작품
그녀는 별도의 연못이 주어질 것입니다.
멍청한 물고기 —
죽은 물고기.
멍청한 물고기 —
죽은 물고기.
이 바퀴벌레 에 이 씨발…
보블라
그녀는 한 번 삶은 게에 의해 바에서 소리 쳤다
무슨 씨발
누가 그렇게 간단 보이지 않았다
보블라
그러니까 넌 동시에 먹지 못하도록 해
무슨 씨발
바로 밑으로 내려가는 게 좋을 거야
보블라
우리의 일생은 1 개의 거대한 연못 같이 입니다
무슨 씨발
여기 좀 흔들어봐 여기 흔들어봐
보블라
그것을 떨어져 찢어 유감 아니다
무슨 씨발
더 많은 맥주와 바퀴벌레-그 행복의
맥주 카운터에 살 수있는 삶
그리고 쓰레기통에 끝날,
똥 같은 존재
바보 같은 물고기는 운명이다.
멍청한 물고기 —
죽은 물고기.
멍청한 물고기 —
죽은 물고기.