Divide The Day — My Yellow Pages Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Divide The Day의 노래 "My Yellow Pages Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is she good in bed?
I made the call at night to my yellow pages girl.
She stood at my front door,
Prepared to rock my world.
With her green eyes,
That saw through me,
And she smelled so nice.
She was in this to win it,
It stole my fucking breath.
I’m sorry Jack don’t get attached,
'Cause love don’t come from one-night stands.
She pushed me on my back,
Our drinks fell to the floor.
We fucked on broken glass,
Which made me beg for more.
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
She was in this to win it,
It stole my fucking breath.
I’m sorry jack don’t get attached,
'Cause love don’t come from one-night stands.
She came,
She saw.
She left the hit of the party. (the hit of the party, the hit of the party,
the hit of the party)
I made the call at night to my yellow pages girl,
She stood at my front door,
Prepared to rock…
She pushed me on my back,
Our drinks fell to the floor.
We fucked on broken glass and it’s oh so right.
Unless she’s good in bed,
Then I’m the one,
Who’s innocence has been taken away,
And for that I thank you.
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
가사 번역
잘 주무시나요?
밤에 옐로우 페이지 소녀에게 전화를 걸었어요
그녀는 내 현관 문에 서 있었다,
내 세계를 흔들 준비.
그녀의 녹색 눈으로,
즉 나를 통해 보았다,
그리고 냄새도 너무 좋았고
이기려고 한 거야,
그것은 내 숨을 훔쳤다.
잭이 사귀지 않아서 미안해,
왜냐면 사랑은 원나잇 스탠드에서 오지 않거든
그녀는 내 등에 나를 밀었다,
우리 술은 바닥에 떨어졌다.
우리는 망에 깨진 유리,
그래서 더 빌게 됐지
더 이상 매춘부도없고,아무도 밤 스탠드. (1 박 스탠드)
매춘부들을 밤새도록 데리고 와 (1 박 스탠드)
더 이상 매춘부도없고,아무도 밤 스탠드. (1 박 스탠드)
매춘부들을 밤새도록 데리고 와 (1 박 스탠드)
이기려고 한 거야,
그것은 내 숨을 훔쳤다.
잭이 사귀지 않아서 미안해,
왜냐면 사랑은 원나잇 스탠드에서 오지 않거든
그녀는 왔다,
그녀는 보았다.
그녀는 파티의 히트를 떠났다. (파티의 히트,파티의 히트,
이 파티의 히트)
나는 밤에 내 옐로우 페이지 소녀에게 전화를 걸었다,
그녀는 내 현관 문에 서 있었다,
바위 준비…
그녀는 내 등에 나를 밀었다,
우리 술은 바닥에 떨어졌다.
우리는 깨진 유리에 엿 그리고 그것은 오 맞아.
침대에서 잘하지 않으면,
그럼 내가 그 사람이야,
결백함은 누가 뺏겼나?,
그리고 그것을 위해 나는 당신을 감사합니다.
더 이상 매춘부도없고,아무도 밤 스탠드. (1 박 스탠드)
매춘부들을 밤새도록 데리고 와 (1 박 스탠드)
더 이상 매춘부도없고,아무도 밤 스탠드. (1 박 스탠드)
매춘부들을 밤새도록 데리고 와 (1 박 스탠드)
더 이상 매춘부도없고,아무도 밤 스탠드. (1 박 스탠드)
매춘부들을 밤새도록 데리고 와 (1 박 스탠드)