Divide The Day — !Totally Outrageous Por Favor! 가사 및 번역
이 페이지에는 Divide The Day의 노래 "!Totally Outrageous Por Favor!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no fame around here,
And ain’t no fake ass scene. (No fake ass scene!)
So move your ass at the whip of my leather,
And let it all come clean.
Hang out, welcome to my hang out.
Everyone just bang,
Let your guts just (fall out!)
I left my house a quarter to twelve!
No ropes, no line, I just walked in!
The smoke is thick, but this is home!
No suits, no ties, just denim and skin!
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Ain’t no fame around here,
And ain’t no fake ass scene. (No fake ass scene!)
So move your ass at the whip of my leather,
And let it all come clean.
Hang out, welcome to my hang out.
Everyone just bang,
Let your guts just (fall out!)
Drank the bar dry, a quarter to two!
No pink fruit drinks, whiskey and gin!
We rock 'till dawn, sweaty and sick!
No V.I.P., everyone’s in!
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
Hang out, welcome to my hang out.
Everyone just bang,
Let your guts just (fall out!)
Let! Me! Drink!
가사 번역
여기선 명성이 없어,
그리고 가짜 엉덩이 장면이 아닙니다. (가짜 엉덩이 장면 없음!)
그래서 내 가죽의 채찍에 엉덩이를 이동합니다,
그리고 그것은 모두 깨끗하게하자.
잠깐,내 놈에 오신 것을 환영합니다.
모두 그냥 쾅,
당신의 용기를 보자(밖으로 떨어!)
나는 내 집을 25 에서 12 로 남겼다!
밧줄도,줄도,그냥 들어왔어!
연기는 두껍지만 여긴 집이야!
정장,넥타이 없음,데님과 피부 만!
록,록,록,록,록,록,록!
(그래! 그래! 그래!)
록,록,록,록,록,록,록!
(그래! 그래! 그래!)
여기선 명성이 없어,
그리고 가짜 엉덩이 장면이 아닙니다. (가짜 엉덩이 장면 없음!)
그래서 내 가죽의 채찍에 엉덩이를 이동합니다,
그리고 그것은 모두 깨끗하게하자.
잠깐,내 놈에 오신 것을 환영합니다.
모두 그냥 쾅,
당신의 용기를 보자(밖으로 떨어!)
바 건조,2 분기 마셨다!
분홍색 과일 음료,위스키 및 진이 없습니다!
우리는 새벽까지'땀,아픈 바위!
정맥주사는 안 돼,모두 들어가!
록,록,록,록,록,록,록!
록,록,록,록,록,록,록!
잠깐,내 놈에 오신 것을 환영합니다.
모두 그냥 쾅,
당신의 용기를 보자(밖으로 떨어!)
하자! 나! 마셔!