Divided By Friday — Nothing Like Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Divided By Friday의 노래 "Nothing Like Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you tell me which part of me
Is the part that makes myself believe
It’s fine to lie
Without a valid reason as to why
The sky seems so dark and empty when
Everyone around me is
Astounded by it’s beauty
Perhaps, the problem’s me
Take me back to when I had it all
Before I let my feelings fall
'Cause lately I’ve been hating who I am
I took for granted what I had
And watched it wash away
But tonight, I’ll let it out
Tonight, will be nothing like today
Can you tell me which part will be
The part that makes me see
That all along
I was so wrong for overlooking
All the beauty of the things surrounding
All the things around me
I wish that I
Would have saved my self the time
'Cause I’m not getting any younger
And the Days are flying by
Take me back to when I had it all
Before I let my feelings fall
'Cause lately I’ve been hating who I am
I took for granted what I had
And watched it wash away
But tonight, I’ll let it out
Tonight, will be nothing like.
Today was disaster and I have myself to blame
I admit there’s no excuse or explanation for the person I became
But my flaws and my fears took me far from who I thought that I would be
I wanna go back to when I had it all
Before I let everything fall
From my hands
Take me back to when I had it all
Before I left my feelings fall
'Cause lately I’ve been hating who I am
I took for granted what I had
And watched it wash away
But tonight, I’ll let it out
Tonight, will be nothing like today
가사 번역
당신은 내 어느 부분을 말해 줄 수 있습니까
내 자신을 믿는 부분이
거짓말은 괜찮아
이유에 대한 유효한 이유 없이
하늘은 너무 어둡고 빈 것 같다 때
내 주변의 모든 사람은
그것에 의해 깜짝 놀라게하는 아름다움
아마도 문제는 나야
내가 다 가졌을 때 나를 다시 가져 가라.
내 감정이 떨어지기 전에
요즘 내가 누군지 싫어해
나는 내가 가진 것을 당연히했다
그리고 그것이 멀리 세척하는 것을 봤습니다
하지만 오늘 밤,나는 그것을 밖으로 드리겠습니다
오늘 밤,오늘처럼 아무것도 될 것입니다
당신은 어떤 부분이 될 것입니다 말해 줄 수 있습니까
나를 볼 수 있는 부분
그 모든 함께
나는 내려다 보이는 것에 대해 너무 잘못했다
주변의 모든 아름다움
내 주변의 모든 것들
나는 내가
내 자신을
더 젊어지지 않거든
그리고 그 날은
내가 다 가졌을 때 나를 다시 가져 가라.
내 감정이 떨어지기 전에
요즘 내가 누군지 싫어해
나는 내가 가진 것을 당연히했다
그리고 그것이 멀리 세척하는 것을 봤습니다
하지만 오늘 밤,나는 그것을 밖으로 드리겠습니다
오늘 밤,같은 아무것도 될 것입니다.
오늘은 재앙 그리고 나는 비난 자신을 가지고
나는 내가 된 사람에 대한 변명 또는 설명이 없다는 것을 인정한다
하지만 내 결함과 내 두려움은 내가 될 것이라고 생각 누구로부터 멀리 나를 데려 갔다
다 가졌을 때로 돌아가고 싶어
내가 모든 것을 떨어지게 하기 전에
내 손에서
내가 다 가졌을 때 나를 다시 가져 가라.
내 감정이 떨어지기 전에
요즘 내가 누군지 싫어해
나는 내가 가진 것을 당연히했다
그리고 그것이 멀리 세척하는 것을 봤습니다
하지만 오늘 밤,나는 그것을 밖으로 드리겠습니다
오늘 밤,오늘처럼 아무것도 될 것입니다