Divided By Friday — The Dark Passenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Divided By Friday의 노래 "The Dark Passenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is it about you
That always seems to draw me in?
Your lips? Your eyes?
Your smile? Or that perfect skin?
I can hear it calling
I can sense it haunting
Is it you, or could it be
Something buried deep inside of me?
Tonight’s the night
It happens again
It’s not a lie
I just hold it in
Why can’t I feel anything?
I just can’t feel anything
I want to be ripped apart
And reassembled
I fear the dark
'Cause it resembles me
Completely empty
Well, what a waste
I gave it all away
I said I’d wait
But that seductive grin
It brought me in (It brought me in)
And I’m an addicted to the need
Now, I’m addicted to your body
My fingertips against your skin
I lose my self restraint again
Tonight’s the night
It happens again
It’s not a lie
I just hold it in
Why can’t I feel anything?
I just can’t feel anything
I want to be ripped apart
And reassembled
I fear the dark
'Cause it resembles me
Completely empty
I’ve got a bitterness against my bones
I’m frozen 'cause this heart of stone
Has stolen everything I own
And despite the things that I’ve been told
I don’t think I’ll find it (And I don’t think I’ll find it)
What is it that draws me in?
I can hear it calling
Is it you, or could it be
Something buried deep inside of me?
Tonight’s the night
It happens again
It’s not a lie
I just hold it in
Why can’t I feel anything?
I just can’t feel anything
I want to be ripped apart
And reassembled
I fear the dark
'Cause it resembles me
Completely empty (Completely!)
가사 번역
당신에 대해 그것은 무엇
항상 날 끌어들인 것 같아?
입술? 당신의 눈?
당신의 미소? 또는 완벽한 피부?
나는 그것을 부르는 소리가 들린다
나는 유령을 느낄 수 있습니다
그것은 당신,또는 수 있을까
내 안에 뭔가 묻혔어?
오늘 밤은 밤이요
그것은 다시 발생
거짓말이 아니야
난 그냥 그것을 개최
왜 아무것도 못 느껴?
아무것도 느껴지지 않아
찢어지고 싶어
그리고 재 조립
어둠이 두려워요
나랑 닮았거든
완전히 비어 있음
음,무슨 낭비
나는 그것을 모두 멀리 주었다
기다린다고 했잖아
그러나 매혹적인 미소
그것은 나를 데려왔다(그것은 나를 데려왔다)
그리고 나는 필요 에 중독 해요
지금,나는 당신의 몸에 중독입니다
당신의 피부에 대하여 나의 손가락 끝
나는 나의 자제를 다시 잃는다
오늘 밤은 밤이요
그것은 다시 발생
거짓말이 아니야
난 그냥 그것을 개최
왜 아무것도 못 느껴?
아무것도 느껴지지 않아
찢어지고 싶어
그리고 재 조립
어둠이 두려워요
나랑 닮았거든
완전히 비어 있음
나는 내 뼈에 대해 괴로움을 가지고있다
이 돌의 심장 때문에 얼어붙었어
내가 소유 한 모든 것을 훔쳤다.
그리고 내가 들었던 것들에도 불구하고
나는 그것을 찾을 것이라고 생각하지 않는다.)
날 끌어들이는 게 뭐야?
나는 그것을 부르는 소리가 들린다
그것은 당신,또는 수 있을까
내 안에 뭔가 묻혔어?
오늘 밤은 밤이요
그것은 다시 발생
거짓말이 아니야
난 그냥 그것을 개최
왜 아무것도 못 느껴?
아무것도 느껴지지 않아
찢어지고 싶어
그리고 재 조립
어둠이 두려워요
나랑 닮았거든
완전히 비어 있습니다(완전히!)