DIVOKEJ BILL — Mašina 가사 및 번역
이 페이지에는 DIVOKEJ BILL의 노래 "Mašina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jo, na začátku, to byla pohoda,
taková procházka růžový zahrady,
něco osud, něco náhoda,
mládí a skvělý nápady
a to se potom lehce dovádí,
jsi jako ve snu, budit se nechce,
když ti nebe padá do klína,
všechno začíná.
Potom přišla sprcha všedního života,
že je to mrcha a chybí jistota,
že se tu pláče a praskaj kosti
a že to hraničí s posedlostí,
měl kytáru jako struhadlo,
hrál na ní co ho napadlo,
celej svůj život zahalil dýmem
a jak to dopadlo, všichni dobře víme.
Hulil!, tak se zbláznil tvrdil, že mu to nic nedělá
Hulil!, tak se zbláznil
Hulil!, až se zbláznil tvrdil, že mu to nic nedělá
Hulil!, až se zbláznil
je to jen lebeda, hovoří k vám lékař
Lidská hlava, to je mašina,
tam všechno končí, všechno začíná,
voči, těma se koukej,
svět se točí a bude to OK!
Lidská hlava, to je mašina,
tam všechno končí, všechno začíná,
voči, těma se koukej,
svět se točí a bude to OK!
Jenomže potom přišla nicota,
přemejšlel marně nad smyslem života
a ty návaly z něj dělaly trosku,
jak mu vrtaly díru do mozku,
potom přišla nicota,
přemejšlel marně nad smyslem života
a ty návaly z něj dělaly trosku,
jak mu vrtaly díru do mozku.
Hulil!, tak se zbláznil tvrdil, že mu to nic nedělá
Hulil!, tak se zbláznil
Hulil!, až se zbláznil tvrdil, že mu to nic nedělá
Hulil!, až se zbláznil
je to jen lebeda, hovoří k vám lékař
Lidská hlava, to je mašina,
tam všechno končí, všechno začíná,
voči, těma se koukej,
svět se točí a bude to OK!
Lidská hlava, to je mašina,
tam všechno končí, všechno začíná,
voči, těma se koukej,
svět se točí a bude to OK!
Potom ztratil vědomí
a necejtil vůbec nic,
ho netrápilo svědomí
a nebylo co říct,
ta chvíle byla nádherná,
nebe do černa
a měsíc,
můj kumpán,
svítí.
Všude cinkaj flašky, který už jsi vypil,
měl by si se zvednout, aby ses neutopil,
abys nás nepotopil, nebo už blázníš.
Lidská hlava, to je mašina,
tam všechno končí, všechno začíná,
voči, těma se koukej,
svět se točí a bude to OK!
Lidská hlava, to je mašina,
tam všechno končí, všechno začíná,
voči, těma se koukej,
svět se točí a bude to OK!
Potom ztratil vědomí
a necejtil vůbec nic,
ho netrápilo svědomí
a nebylo co říct,
ta chvíle byla nádherná,
nebe do černa
a měsíc,
můj kumpán,
svítí na domy,
jako lulucerna
nocí voní parafín,
už mi neni pomoci
a já tam stál v negližé,
pánbůh si mě prohlížel
a plakal.
가사 번역
그래,처음엔 멋졌어,
그런 장미 정원 산책,
뭔가 운명,뭔가 우연의 일치,
청소년과 좋은 아이디어
그리고 나중에 쉽게 할 수 있습니다.,
넌 마치 꿈 같아 일어나기 싫잖아,
하늘이 당신의 무릎에 떨어질 때,
그것은 모든 시작.
그런 다음 온 샤워의 일상 생활,
그년은 개년이고 확실치 않다고,
울고 불고 있으니
그리고 그것은 강박 관념에 국경,
그는 강판과 같은 기타를 가지고 있었다,
자기 생각을 갖고 놀았어,
평생 연기로 위장했어요
알고 보니,우리 모두는 완벽하게 잘 알고있다.
그는 담배를 피웠다! 그래서 그는 그것이 그에게 해를 끼치 지 않았다고 주장하면서 미쳤다
그는 담배를 피웠다! 그래서 그는 미친 갔다
그는 담배를 피웠다! 그가 화를 낼때까지 그는 그에게 해를 끼치 지 않았다고 주장했다
그는 담배를 피웠다! 그가 미쳤을 때까지
그냥 레베다예요 의사선생님이 말씀하시잖아요
인간 머리,그것은 기계입니다,
모든 것이 끝나고,모든 것이 시작됩니다,
눈,그들을 봐.,
세상이 빙빙 돌면 괜찮을 거야!
인간 머리,그것은 기계입니다,
모든 것이 끝나고,모든 것이 시작됩니다,
눈,그들을 봐.,
세상이 빙빙 돌면 괜찮을 거야!
하지만 그 다음 무인도했다,
그는 삶의 의미에 대해 헛된 생각
홍조가 그를 난파선으로 만들었습니다.,
어떻게 그들이 드릴 구멍에서 그의 두뇌,
는 다음 무인도했다,
그는 삶의 의미에 대해 헛된 생각
홍조가 그를 난파선으로 만들었습니다.,
어떻게 뇌에 구멍을 뚫었는지
그는 담배를 피웠다! 그래서 그는 그것이 그에게 해를 끼치 지 않았다고 주장하면서 미쳤다
그는 담배를 피웠다! 그래서 그는 미친 갔다
그는 담배를 피웠다! 그가 화를 낼때까지 그는 그에게 해를 끼치 지 않았다고 주장했다
그는 담배를 피웠다! 그가 미쳤을 때까지
그냥 레베다예요 의사선생님이 말씀하시잖아요
인간 머리,그것은 기계입니다,
모든 것이 끝나고,모든 것이 시작됩니다,
눈,그들을 봐.,
세상이 빙빙 돌면 괜찮을 거야!
인간 머리,그것은 기계입니다,
모든 것이 끝나고,모든 것이 시작됩니다,
눈,그들을 봐.,
세상이 빙빙 돌면 괜찮을 거야!
그런 다음 그는 의식을 잃었다
그리고 그는 아무것도 느끼지 않았다.,
그는 양심에 시달리지 않았어요
그리고 할 말이 없었다,
그 순간이 아름다웠다,
검은 하늘에 천국
그리고 달,
내 정실,
샤인
이미 마신 곳마다 병들이 있어요,
익사하지 않도록 일어나,
우릴 침몰시키지 않으면 미쳐버릴거야
인간 머리,그것은 기계입니다,
모든 것이 끝나고,모든 것이 시작됩니다,
눈,그들을 봐.,
세상이 빙빙 돌면 괜찮을 거야!
인간 머리,그것은 기계입니다,
모든 것이 끝나고,모든 것이 시작됩니다,
눈,그들을 봐.,
세상이 빙빙 돌면 괜찮을 거야!
그런 다음 그는 의식을 잃었다
그리고 그는 아무것도 느끼지 않았다.,
그는 양심에 시달리지 않았어요
그리고 할 말이 없었다,
그 순간이 아름다웠다,
검은 하늘에 천국
그리고 달,
내 정실,
집에 빛,
룰루세르나처럼
밤 파라핀의 냄새,
더 이상 도움
난 과실 속에 서있었어,
신은 날 보고 있었어
그리고 그는 울었다.