Dixie Chicks — Some Days You Gotta Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Dixie Chicks의 노래 "Some Days You Gotta Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was about five til' five on Friday
We were all getting ready to go And the boss man started screaming
And his veins began to show
He said «You and you come with me
'Cause you’re gonna have to stay»
My heart was thumping I was jumping
I had to get away
Some days you gotta dance
Live it up when you get the chacne
When the world doesn’t make no sense
And you’re feeling just a little too tense
Gotta loosen up those chains and dance
Well I was talking with my baby
Over a small glass of tea
When she asked a loaded question
She said «How do you feel about me?»
My mind was racin' I was pacin'
But the words just would’nt come
And there was only one thing left to do
I feel it coming on
(Repeat Chorus)
Some days you gotta dance
You gotta loosen up those chains and dance
You gotta loosen up those chains and dance
가사 번역
그것은 금요일에 약 다섯 때까지'다섯이었다
우리 모두 갈 준비를 하고 있었는데 보스가 비명을 지르기 시작했어요
그리고 그의 정맥은 보여주기 시작했다
그는"당신과 당신은 나와 함께 간다"고 말했다
넌 여기 있어야 하니까»
내 마음이 강타했다 나는 점프했다
난 도망가야 했어
언젠간 춤을 춰야 해
당신이 차큰을 얻을 때 그것을 살고
세상이 말이 안 돼
그리고 당신은 너무 긴장감을 느끼고 있습니다
쇠사슬을 풀고 춤을 추자
글쎄,난 내 아기와 얘기했다
차 한 잔 이상
그녀는 로드 된 질문을 할 때
그녀는"나에 대해 어떻게 생각하니?»
내 마음은'나는'파싱했다'경주했다
그러나 말은 단지 오지 않을 것입니다
그리고 할 수있는 단 한 가지가 있었다
나는 그것이 오는 느낌
(반복 합창)
언젠간 춤을 춰야 해
쇠사슬을 풀고 춤을 추세요
쇠사슬을 풀고 춤을 추세요