Dixie Chicks — White Trash Wedding 가사 및 번역

이 페이지에는 Dixie Chicks의 노래 "White Trash Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You can’t afford no ring
You can’t afford no ring
I shouldn’t be wearing white and you can’t afford no ring
You finally took my hand
You finally took my hand
It took a nip of gin
But you finally
took my hand
You can’t afford no ring
You can’t afford no ring
I shouldn’t be wearing white and you can’t afford no ring
Mama don’t approve
Mama don’t approve
Daddy says he’s the best in town
And mama don’t approve
You can’t afford no ring
You can’t afford no ring
I shouldn’t be wearing white and you can’t afford no ring
Baby’s on its way
Baby’s on its way
Say I do and kiss me quick
'Cause baby’s on its way
I shouldn’t be wearing white and you can’t afford no ring

가사 번역

당신은 반지를 감당할 수 없습니다
당신은 반지를 감당할 수 없습니다
난 흰 옷을 입으면 안 되는데 넌 반지를 안 끼잖아
마침내 내 손을 잡았어
마침내 내 손을 잡았어
그것은 진의 닙을했다
하지만 마침내
내 손을 잡고
당신은 반지를 감당할 수 없습니다
당신은 반지를 감당할 수 없습니다
난 흰 옷을 입으면 안 되는데 넌 반지를 안 끼잖아
엄마는 인정 안 해
엄마는 인정 안 해
아빠가 이 동네 최고래
엄마는 허락하지 않아
당신은 반지를 감당할 수 없습니다
당신은 반지를 감당할 수 없습니다
난 흰 옷을 입으면 안 되는데 넌 반지를 안 끼잖아
아기가 오고 있어요
아기가 오고 있어요
빨리 키스해줘
아기가 오고 있으니까
난 흰 옷을 입으면 안 되는데 넌 반지를 안 끼잖아