Dixie Highway Band — A Heartache Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Dixie Highway Band의 노래 "A Heartache Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1st Verse:
Well he gave her everything a woman could ever need or ever want
She was his whole world
A home in a quiet little town, he kept her safe and warm
Oh how he loved that girl
But out of the clear blue sky she told him she was leaving
She didn’t love him anymore
The storm from out of nowhere went blowing through his soul
And his knees hit the floor
Chorus:
And his heart broke like crashing thunder
And his tears fell just like the pouring rain
Somewhere in his mind he turned a little colder
And the one he loved just said goodbye
There hasn’t been a heartache like that come through here in a long time
2nd Verse:
A little time went by, and in her heart she realized
What she’d done was wrong
She packed her things and headed back to that little town
She drove all night long (all night long)
And the lightning flashed when she pulled into the driveway, and ran to the door
But the shadows on the wall said all there was to say
And she saw every word
Chorus:
And her heart broke like crashing thunder
And her tears fell just like the pouring rain
Somewhere in her mind she turned a little colder
And the one she loved just said goodbye
There hasn’t been a heartache like that come through here in a long time
가사 번역
1 절:
그럼 그는 그녀에게 여자가 이제까지 필요하거나 이제까지 할 수있는 모든 것을 주었다
그녀는 그의 전 세계였다
조용한 작은 마을에있는 집,그는 그녀를 안전하고 따뜻하게 유지
오,그가 그 소녀를 어떻게 사랑했는지
그러나 맑은 푸른 하늘에서 그녀는 그녀가 떠난 그에게 말했다
그녀는 더 이상 그를 사랑하지 않았다
그의 영혼을 날려버린 폭풍
무릎이 바닥에 부딪혔어요
합창:
그리고 그의 마음은 천둥 충돌처럼 끊었다
그리고 그의 눈물은 쏟아지는 비처럼 떨어졌다
어딘가에 그의 마음에 그는 조금 추워졌다
그리고 그가 사랑했던 사람은 작별 인사를 했다
이런 가슴앓이는 처음이야
2 절:
약간의 시간이 지났고,그녀의 마음에 그녀는 깨달았다
그녀가 한 일은 잘못이었다
그녀는 물건을 포장하고 그 작은 도시로 향했다
그녀는 밤새 운전(밤새)
그리고 번개가 번개에 맞았죠 그녀가 차도로 들어와서 문을 향해 달려갔죠
하지만 벽 위의 그림자는
그리고 그녀는 모든 단어를 보았다
합창:
그리고 그녀의 마음은 천둥 충돌처럼 끊었다
그리고 그녀의 눈물은 쏟아지는 비처럼 떨어졌다
어딘가에 그녀의 마음에 그녀는 조금 추워졌다
그리고 그녀가 사랑했던 사람은 작별 인사를 했다
이런 가슴앓이는 처음이야