Dizraeli and the Small Gods — White Rum 가사 및 번역
이 페이지에는 Dizraeli and the Small Gods의 노래 "White Rum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We made ourselves small last night
Expelled air shrunk to a pinprick of starlight
And held there breathless
Suspended in the seas we’d sweated
Time puddled to a deep green second
'Til the phone rang
I threw it to the wall with both hands
I threw it to the wall with both hands
And fell back into you
Tangle of cracks and sinews
So like nothing you could die from it
Small white hair on your chin I spotted
That’s the thin line we walk
We roll
We deep talk, we raw sex, we seesaw
'Til the brass balls that are on your headboard
Knock plaster off the walls all of the sudden
And we pause panting
All gape and action
We are all gape and action
Red rubbed skin
We are all ache and atoms
Suddenly conscious of us
Back to base, and love
Is there a contract that states how much eye contact to make
I mean, we met last week
And he’s back next week
Which sets our scene to be a short one
Remind me not to fall in
I’m a sucker for shared showers and slow mornings
You’re so good at that thing, don’t stop love
But love is so not us
So not now
So what do I call you when we’re moved and the hour’s late?
I’m still hiding my shoes from your housemates
For heaven’s sake
But really now, fuck it
Good to get to know you, so cozy
Fuck it, missioning alone gets lonely
Good to know you want me, if for sex only
Let’s touch toes, see where that goes
Fuck it, love
Fuck it
Good to get to know you, so cozy
Fuck it, missioning alone gets lonely
Good to know you want me, if for sex only
Let’s touch toes, see where that goes
Fuck it, love
Hold me
But listen
If the phone rings again, the spell’s broken
I’m a touch tired, holding myself open
When I’m sore-headed from the time we both spent soaked in your sweat, my sweat
And Ted Hughes poems
Listen, whatever gets you going
Whatever gets you going, I will do that
Whatever breaks your blocks down, do that
And don’t stop now, we are so cockproud
We can crow 'til we’re both knocked out
And wait later
Do it again, babe
Sorry, not babe
But I dare not say your name
In case of it hurting me
In case of emerging seas
Your death
Falls on your face as an urgent scream
And you spasm in a high phantasm
And you say: «That's the first time that’s happened»
A new day rises over Balham
And we both sleep tangled in the love that doesn’t know me
Yeah
But really now, fuck it
Good to get to know you, so cozy
Fuck it, missioning alone gets lonely
Good to know you want me, if for sex only
Let’s touch toes, see where that goes
Fuck it, love
Fuck it
Good to get to know you, so cozy
Fuck it, missioning alone gets lonely
Good to know you want me, if for sex only
Let’s touch toes, see where that goes
Fuck it, love
Hold me
가사 번역
우린 어젯밤에 스스로 작아졌어
추방된 공기는 별빛의 핀프릭에 긴축했습니다
그리고 숨 들이쉬고 있었다.
우리가 땀을 흘릴 바다에 매달려있는
시간이 가득 깊은 녹색 두 번째
전화가 울릴 때까지
나는 두 손으로 벽에 던졌다
나는 두 손으로 벽에 던졌다
그리고 다시 당신에게 떨어졌다
균열과 조카의 엉킴
그래서 당신은 그것에서 죽을 수 아무것도 같은
턱에 작은 흰색 머리 나는 발견
그건 우리가 걷는 얇은 선입니다
우리는 롤
우리는 깊은 이야기,우리는 원시 섹스,우리는 시소
니 머리 위에 있는 황동알 칠 때까지
갑자기 석고 벽 떨어져 노크
그리고 우리는 헥 헥 일시 정지
모든 품종과 행동
우리는 모두 품위와 행동입니다
빨강에 의하여 문질러지는 피부
우리는 모두 고통과 원자입니다
갑자기 우리를 의식
기지로 돌아 가기,사랑
얼마나 많은 눈을 마주치는지
지난주에 만났는데
그리고 그는 다음 주에 돌아왔다
어떤 짧은 하나 우리의 장면을 설정
내가 빠지지 않도록 상기시켜줘
나는 공유 샤워와 느린 아침 빠는 해요
당신은 그 일에 너무 잘있어,사랑을 멈추지 마
하지만 사랑은 우리가 아니야
그래서 지금
그럼 이사 가고 한 시간 늦으면 뭐라고 부르죠?
난 아직도 네 집안 사람들한테서 신발을 숨기고 있어.
천국을 위해
하지만 정말 지금,젠장
좋은 당신을 알고,너무 아늑한
젠장,혼자 임무 외로운 얻을
당신이 나를 원하는 알고 좋은 경우 섹스 만
발가락을 만져보고 어디로 가는지 보자
그것을 섹스,사랑
그것을 섹스
좋은 당신을 알고,너무 아늑한
젠장,혼자 임무 외로운 얻을
당신이 나를 원하는 알고 좋은 경우 섹스 만
발가락을 만져보고 어디로 가는지 보자
그것을 섹스,사랑
나를 잡아
하지만 들어 봐
전화가 다시 울렸다면 마법이 깨졌어
나는 터치 피곤 해요,자신을 잡고 오픈
우리 둘 다 네 땀에 젖었을 때
그리고 테드 휴즈의시
무슨 수를 써서라도
무슨 수를 써서라도
무엇이든 당신의 블록을 분해,그렇게
그리고 지금 멈추지 마라,우리는 너무 지루하다
우리 둘 다 기절할 때까지
그리고 나중에 기다려
다시 해,자기야
미안,자기야
하지만 네 이름을 말할 순 없어
그게 날 아프게 할 때를 대비해서
신흥 바다의 경우
너의 죽음
긴급 비명 같은 당신의 얼굴에 폭포
그리고 당신은 높은 환상에 틈
그리고 당신은 말한다:"그것은 일어난 첫 번째 시간입니다»
새로운 날이 발햄 위로 상승합니다
그리고 우리 둘 다 날 모르는 사랑에 빠져서 잠든거야
그래,그래
하지만 정말 지금,젠장
좋은 당신을 알고,너무 아늑한
젠장,혼자 임무 외로운 얻을
당신이 나를 원하는 알고 좋은 경우 섹스 만
발가락을 만져보고 어디로 가는지 보자
그것을 섹스,사랑
그것을 섹스
좋은 당신을 알고,너무 아늑한
젠장,혼자 임무 외로운 얻을
당신이 나를 원하는 알고 좋은 경우 섹스 만
발가락을 만져보고 어디로 가는지 보자
그것을 섹스,사랑
나를 잡아