Dizzee Rascal — Dance Wiv Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dizzee Rascal의 노래 "Dance Wiv Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh
Ooh, baby
Come and dance with me
What’s up darlin'?
I been keeping my eye on your movement
I can’t see no room for improvement
Why you all over there on your Jack Jones?
You need to let me get behind your backbone
'Cause I’m the man for the job, let me work it
I won’t waste no time, I’ll make it worth it
One hundred percent, I’ll make it perfect
You got a body to die for, let me merk it
Now it’s murder on the dance floor
I wanna take this further than the dance floor
I ain’t forceful but I’m still hardcore
You’re gonna give me everything I ask for
It’s not a long ting, you’re the boom ting
Maybe more than a hotel room ting
I’ll never know if I just walk past
I really wanna dance so I guess I’ll just ask
She ain’t no ho
Look at those thighs, it’s in her eyes, she’s good to go
She can satisfy my mind, body and soul
Come and dance with me, come and dance with me
Come and dance with me, come dance with me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
If I’m out on my own, then I can look at you looking at me
If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see
Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar
And dance with me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
Yo, it goes on and on
I see you get excited like this is my song
You think I wanna get involved, you are not wrong
'Cause I been waiting for this moment all night long
So I creep, creep, creep back to your seat
I got my left eye checking out your scenery
I got my right eye right where it needs to be
Don’t matter how I look at it, you look good to me
Still, I’m looking for the perfect view
The way I see it, that’s right next to you
I know you’ve probably heard it before but still
I love it when you flex like that for real
So don’t stop doing what you do when you do it
I just wanna be a part of it when you do it
I’ll feel like a wally if I don’t pursue it
And I can’t go through it, so let’s get to it
She ain’t no ho
Look at those thighs, it’s in her eyes, she’s good to go
She can satisfy my mind, body and soul
Come and dance wiv me, come and dance wiv me
Come and dance wiv me, come dance wiv me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
I know you didn’t come out to stand and stare
You bought new shoes and you did up your hair
You made a real effort tonight and it shows
I can tell by your face you don’t wanna be alone
'Cause the mood is right and the time is now
And if you can’t do it, I’ll show you how
All you gotta do is get loose, let go
Just throw a couple shapes, put your skills on show, oh
Put your skills on show
If I’m out on my own, then I can look at you looking at me
If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see
Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar
And dance with me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
If I’m out on my own, then I can look at you looking at me
If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see
Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar
And dance with me
가사 번역
오,오
오,자기야
나와 춤추자
무슨 일이야,아가씨?
네 움직임을 지켜보고 있었어
나는 개선의 여지를 볼 수 없다
왜 잭 존스에 있는 거야?
내가 네 등뼈 뒤로 들어가게 해줘
내가 일을 할 사람이기 때문에,내가 그것을 작동 할 수 있습니다
나는 시간을 낭비하지 않을 것이다,나는 그것을 가치있게 만들 것이다
백퍼센트,나는 그것을 완벽하게 만들 수 있습니다
넌 죽을 시신이 있어.
지금은 댄스 플로어에서의 살인이야
댄스 플로어보다 더 멀리 가고 싶어
나는 강하지는 않지만 여전히 하드 코어입니다
내가 바라는 건 다 줄 거야
오래 안걸리는데,넌[쨍그랑 소리]야.
아마 호텔 방 팅보다 더
내가 과거를 걷는지 나는 결코 알지 못할 것이다
난 정말 춤을 싶어 그래서 난 그냥 물어 볼거야 같아요
그녀는 호가 아니야
허벅지 좀 봐 눈 안에 있어
그녀는 내 마음,몸과 영혼을 만족시킬 수 있습니다
나와 춤추자,같이 춤추자
나와 춤추자,같이 춤추자
내 눈을 똑바로 보고 물어보는 거야
파티하자,B,나랑 춤추자
내가 혼자라면 날 쳐다볼 수 있어
내가 데이트 중이라면 그냥 눈을 감으면
술집에서 떨어져 남자친구한테 항아리 안고 있다고 해
그리고 나와 함께 춤을
내 눈을 똑바로 보고 물어보는 거야
파티하자,B,나랑 춤추자
요,계속된다
내 노래처럼 흥분하는구나
내가 끼고 싶은 줄 알아?
밤새 이 순간을 기다렸거든
그래서 나는,크리프,크리프 다시 귀하의 좌석에 크리프
당신의 풍경을 보고 왼쪽 눈을 봤어요
나는 그것이 있어야 할 곳을 바로 내 오른쪽 눈을 얻었다
내가 어떻게 보든 넌 나한테 잘해
아직도,나는 완벽한 전망을 찾고 있습니다
내가 보는 방식은 바로 당신 옆에 있어요
나는 당신이 아마 전에 그것을 들었다는 것을 알고 있지만 여전히
난 당신이 진짜 그렇게 플렉스 때 그것을 사랑 해요
그래서 당신이 그것을 할 때 당신이하는 일을 멈추지 마십시오
난 그냥 당신이 그것을 할 때 그것의 일부가 될 싶어요
내가 그것을 추구하지 않는 경우 나는 월리처럼 느낄 수 있습니다
그리고 나는 그것을 통해 갈 수 없어,그래서 그것을 얻을 수 있습니다
그녀는 호가 아니야
허벅지 좀 봐 눈 안에 있어
그녀는 내 마음,몸과 영혼을 만족시킬 수 있습니다
이리와서 춤추자
나와 춤추자
내 눈을 똑바로 보고 물어보는 거야
파티하자,B,나랑 춤추자
난 당신이 서서 응시하지 않았다 알고
새 신발도 샀고 머리도 잘랐잖아
오늘 정말 노력했잖아
혼자 있고 싶지 않다는 걸 알 수 있어
기분은 옳고,시간은 지금이야
그리고 당신이 그것을 할 수 없다면,나는 어떻게 보여줄 것이다
그냥 풀어주기만 하면 돼
그냥 오,쇼에 기술을 넣어,몇 가지 모양을 던져
쇼에 당신의 기술을 넣어
내가 혼자라면 날 쳐다볼 수 있어
내가 데이트 중이라면 그냥 눈을 감으면
술집에서 떨어져 남자친구한테 항아리 안고 있다고 해
그리고 나와 함께 춤을
내 눈을 똑바로 보고 물어보는 거야
파티하자,B,나랑 춤추자
내가 혼자라면 날 쳐다볼 수 있어
내가 데이트 중이라면 그냥 눈을 감으면
술집에서 떨어져 남자친구한테 항아리 안고 있다고 해
그리고 나와 함께 춤을