DJ Bobo — A Good Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Bobo의 노래 "A Good Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear a lot of stories, I suppose they could be true,
all about love, and what it can do to you.
Highest risk of striking out, the risk of getting hurt,
and still, I have so much to learn.
I know, 'cause I think about it all the time.
I know that real love ist quite a price.
And a good heart these days is hard to find,
(a good heart) True love, the lasting kind.
A good heart these days is hard to find,
so please be gentle with this heart of mine.
My expectations may be high, I blame it on my youth.
Soon enough I’ll learn the painful truth.
I’ll face it like a fighter, then boast of how I’ve grown,
anything is better than being alone.
I know 'cause I learn a little every day.
I know 'cause I listen when the experts say-
that a good heart these days is hard to find…
Yes, I’m reflecting all my childhood dreams.
My ideas of love weren’t as foolish as they seemed.
If I don’t start looking now, I’ll be left behind,
and a good heart these days, it’s hard to find.
I know it’s a dream I’m willing to defend.
I know it will all be worth it in the end.
And a good heart these days is hard to find…
A good heart
가사 번역
나는 많은 이야기를 듣고,나는 그들이 사실 일 수 있다고 가정,
모든 사랑에 대해,그리고 그것은 당신에게 무엇을 할 수 있습니다.
밖으로 치기의 가장 높은 위험,다치는 위험,
그리고 아직도,나는 배울 너무 많이 있습니다.
알아요,왜냐면 항상 생각하거든요
나는 진짜 사랑이 꽤 가격 인 것을 알고있다.
그리고 요즘 좋은 마음은 찾기 어렵다,
(좋은 마음)진정한 사랑,지속적인 종류.
요즘 좋은 마음은 찾기 힘들어요,
그러니 내 심장을 잘 보살펴줘
내 기대가 높을 수있다,나는 내 청소년을 비난.
곧 나는 고통스러운 진실을 배울 것입니다.
전투기처럼 맞서서 내가 어떻게 자랐는지 자랑할 거야,
혼자 있는 것보단 낫지
난 매일 조금씩 배우니까 알아
나는 전문가들이 말할 때 듣고 있기 때문에'알고있다-
요즘 좋은 마음은 찾기 어려워요…
예,나는 모든 어린 시절의 꿈을 반영하고있다.
내 사랑의 아이디어는 그들이 보듯이 어리석은 것이 아니었다.
내가 지금 보지 않으면,나는 뒤에 남겨 둘 것이다,
그리고 요즘 좋은 마음,그것은 찾기 어렵다.
내가 변호하고 싶은 꿈이란 거 알아
나는 그것이 결국 모든 가치가있을 것입니다 알고 있습니다.
그리고 요즘 좋은 마음은 찾기 어렵다…
좋은 마음