Dj Cut Killer — L'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Dj Cut Killer의 노래 "L'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’amour de son tracé m’a rayé pour toujours
Le jour où…
Le jour où je serai mort je veux qu’on se rappelle
Que je n’ai jamais rêvé d’une vie telle que celle que je mène
La haine, je suis pas né avec et ça je le revendique
Pour ses acolytes, Kery James le mélancolique
L’immense douleur dans mon cœur, ma sœur, je ne sais pourquoi
Je crois que je suis victime d’une vie qui ne me satisfait pas
Que Dieu veille sur mes pas, car je reviens de loin
Une souffrance atroce, dont seul lui peut être le témoin
Me tient, j’aspire à une vie meilleure
Inspire, expire, au tour de moi ne sens que la rancœur
J’ai aimé un ami, d’amitié, il m’a trahi
J’ai aimé une femme, elle m’a menti, donc je l’ai bannie
Comprends ma douleur, moi j’aime la femme dans toute sa splendeur
Je n’aime pas la voir en pleurs, car je suis un noir dans toute sa grandeur
Sanction du destin, je suis atteint, endurci
L’amour a sûrement mis mon dossier en sursis
Chacun pour soi, Dieu pour tous comme ça t’es fixé
Les règles ont été fixées, malheureusement restent fixes
Beaucoup d'événements ébranlent nos convictions
«N'aie confiance en personne» devient notre position
L’amour trop souvent flirte avec la haine
Et quand, soudain, il cesse d'être, beaucoup décèdent
L’amour nous a rayé
L’amour nous a rayé
L’amour nous a rayé
De son parcours, mais nous on a rêvé d’aimer
Je crois bien que nous sommes nés pour déprimer
Condamnés à ramer, saigner
Et nos rêves partent en fumée
Une douleur atroce nous enivre
Sais-tu qu’on essaie de survivre?
Je crois bien que c’est le destin qui en a voulu ainsi
C’est l’amour qui nous a rayé
Je ressens que l’amour nous a rayés de son tracé, de son parcours
Préférant nous ignorer de son destin et cela pour toujours
Étant conscient, maîtrisant les évènements
Dès enfant les sentiments n’avaient déjà plus leur place dans mes rangs
Dur d’oublier les profonds chagrins
Lorsque ton destin soudain a changé de chemin
Lorsque tes frères deviennent adversaires
Qu’est-ce que tu veux faire?
Qu’est-ce que tu peux faire, frère?
Si parfois tu choisis, trop souvent tu subis
Et puis les retours de la vie
Font en sorte que ta douleur, eh bien, s’agrandit
Au fil que tu grandis, tout se complique
Les embrouilles avec les flics
Conséquences au manque de fric
En ce qui me concerne, pépère
Je vis de galère et de bières fraîches
Je me contente de ce qu’ils sèment
En évitant les saisons sèches
C’est qu’en fait, sans regret
Avec très peu de choses tu peux t’attacher
Si ce n’est Dieu, la famille, tes re-frè
Peu sont les gens sur qui tu peux compter
En réalité certains te laissent crever pour du blé
Vaut mieux, peut-être, en rire que d’en pleurer
La rime, je l’ai inversé, pour ceux qui veulent me contredire
J’ai fais de ma vie un rêve et de mon rêve une réalité
Pouvoir m’exprimer à l’aide du M.I.C
L’amour de mon parcours m’a tellement déçu
Son message, je l’ai reçu: après lui je ne cours plus
L’amour nous a rayé
L’amour nous a rayé
L’amour nous a rayé
De son parcours, mais nous on a rêvé d’aimer
Je crois bien que nous sommes nés pour déprimer
Condamnés à ramer, saigner
Et nos rêves partent en fumée
Une douleur atroce nous enivre
Sais-tu qu’on essaie de survivre?
Je crois bien que c’est le destin qui en a voulu ainsi
C’est l’amour qui nous a rayé
L’amour m’a refoulé depuis le jour de ma naissance
Du bled à la France, mon enfance n’est que suite de malchances
J’ai pris conscience que mon expérience féconde mon espoir
Mon bref passage dans ce monde se doit de frapper l’histoire
Chaque seconde me sont comptées, moi j’ai pas le droit de m’effondrer
Moi j’ai pas le choix, ma destinée n’est que d’affronter
Comprends pourquoi je fais pas de sentiments
Pourquoi j’ai pas envie de te sourire et ni de te parler gentiment
Le regard froid, meurtri, glacé de déceptions
Donne l’impression de mépris car je ne maîtrise pas son action
Aveuglé par le brouillard de la malédiction
Je ressens le besoin d’ameubler ce désert d’affection
L'état du paysage atteint mon personnage
Le résumé de ma vie, en flash, déteint sur mon visage
J’ai la rage, la fureur de vaincre l’invincible
Faut que j’accède à l’inaccessible, ce que le système a pour cible
Compréhensible, quand le bonheur n’a fait que t’effleurer
Ma mère a trop pleuré, car dans les rangs je me suis trop leurré
J’ai été élevé par les larmes, les cris, les coups, les drames
Je me suis relevé car ça n’a fait que rendurcir mon âme
Un vrai bonhomme qui encaisse est un mur
La lame de la misère ne peut percer mon armure
Ni le charme d’une femme, actrice du vice
Complice du haram, il faut que je me repentisse
Sinon je crame dans les flammes
L’amour nous a rayés
De son parcours, mais nous on a rêvé d’aimer
Je crois bien que nous sommes nés pour déprimer
Condamnés pour ramer, saigner
Et nos rêves partent en fumées
Une douleur atroce nous enivre
Sais-tu qu’on essaie de survivre?
Je crois bien que c’est le destin qui en a voulu ainsi
C’est l’amour qui nous a rayés
…qui en a voulu ainsi
Mais on a voulu aimer
…qui en a voulu ainsi
Et nos rêves partent en fumée
Sous la pression, je pète un plomb
Attention, je lâche mes nerfs à vif
Une douleur atroce nous enivre
Lorsque tes frères deviennent adversaires
Sais-tu qu’on essaie de survivre?
Ton chemin est tracé
C’est l’amour qui nous a rayés
Je crois bien que c’est le destin qui en a voulu ainsi
C’est l’amour qui nous a rayés…
가사 번역
그의 음모의 사랑은 나를 영원히 긁었습니다
날 때…
내가 죽는 날
내가 이끌었던 삶 같은 건 꿈에도 꾸지 못했다고
증오,나는 그것으로 태어난 아니에요 나는 그것을 주장
그의 애콜 라이트를 들어,케리 제임스 우울
내 마음 속에 엄청난 고통,내 동생,나는 이유를 모른다
나는 내가 나를 만족시키지 않는 삶의 희생자라고 믿는다
내가 멀리서 온 하나님,내 단계를 통해 볼 수 있습니다
그는 단지 목격 할 수있는 극악한 고통
나를 잡아,나는 더 나은 삶을 바램
흡입,숨을 내쉬고,차례로 나는 단지 분노를 느낀다
나는 친구를 사랑,우정,그는 나를 배신했다
나는 여자를 사랑,그녀는 나에게 거짓말,그래서 나는 그녀를 추방
내 고통을 이해,나는 모든 영광 여자를 사랑
나는 그것의 위대함에 검은 색이기 때문에 나는 그녀가 울고 보는 것을 좋아하지 않는다
운명의 처벌,나는 도달하고있다,강화
사랑은 분명히 보류 내 파일을 넣어했다
자신을 위해 모두,모든 하나님에 대한 모든 것을 당신이 자신을 설정하는 방법입니다
규칙은 고정 된,불행하게도 고정 남아있다
많은 이벤트가 우리의 신념을 흔들
"아무도 믿지 마라"는 우리의 입장이 된다
사랑이 너무 자주 흔들어 댄다 증오
그리고,갑자기,그것은 중단 할 때,많은 다이
사랑은 우리를 긁었다
사랑은 우리를 긁었다
사랑은 우리를 긁었다
그의 여정의,그러나 우리는 사랑의 꿈
나는 우리가 우울하기 위해 태어난 것 같아요
줄 운명,출혈
그리고 우리의 꿈은 연기로 올라갑니다
극심한 고통이 우릴 중독시켜
우리가 살아남으려는 거 알아?
나는 그것이 그것을 원하는 운명이라고 믿는다
그것은 우리를 긁힌 사랑
나는 사랑이 그 길에서 우리를 건너 왔다는 것을 느낀다.
이 영원히 그의 운명의 우리를 무시 선호
의식,마스터링 이벤트
아이로서의 감정은 이미 나의 계급에 있는 곳이 없었다
깊은 슬픔을 잊기 어렵다.
당신의 운명이 갑자기 그 길을 바꾸었을 때
네 형제가 적들이 될 때
뭘 하고 싶어?
뭘 할 수 있어,형제?
때때로 당신이 선택하는 경우,너무 자주 당신은 고통
그리고 삶의 반환
당신의 고통을 확인,음,더 큰 성장
당신이 성장함에 따라,모든 것이 복잡해진다
경찰 문제
돈의 부족의 결과
내가 아는 한,페페라
나는 조리개와 신선한 맥주에 살고 있습니다
나는 그들이 뿌리는 것에 만족한다
건조한 계절 방지
는 그 사실,후회하지 않고
아주 작은 당신은 자신을 첨부 할 수 있습니다
하나님,가족,당신의 재 금 이 아닌 경우
당신이 믿을 수 있는 몇 사람이 있습니다
사실,어떤 사람들은 당신이 밀 죽을 수 있도록
더 나은,아마도,울고 것보다 웃을 수 있습니다
운율,나는 그것을 반전,나를 모순 할 사람들을 위해
나는 내 인생을 꿈과 내 꿈을 현실로 만들었습니다
검시관의 도움으로 자신을 표현하기 위해서
내 여행의 사랑은 나를 너무 실망 시켰습니다
그의 메시지,나는 받았다:그 후 나는 더 이상 실행
사랑은 우리를 긁었다
사랑은 우리를 긁었다
사랑은 우리를 긁었다
그의 여정의,그러나 우리는 사랑의 꿈
나는 우리가 우울하기 위해 태어난 것 같아요
줄 운명,출혈
그리고 우리의 꿈은 연기로 올라갑니다
극심한 고통이 우릴 중독시켜
우리가 살아남으려는 거 알아?
나는 그것이 그것을 원하는 운명이라고 믿는다
그것은 우리를 긁힌 사랑
내가 태어난 날부터 사랑은 나를 격퇴했다
제 어린 시절은 불운입니다
나는 내 경험이 내 희망을 낳는다는 것을 깨달았다
이 세상에서 내 짧은 통로는 역사를 칠 예정이다
모든 초는 나에게 계산된다,나는 붕괴 할 권리가 없다
난 선택의 여지가 없어 내 운명은 오직 마주해야 해
내가 왜 감정을 못느끼는지 이해해줘
왜 내가 당신을 미소 짓고 당신에게 부드럽게 이야기하고 싶지 않습니까
실망의 감기,상처,얼음 모습
나는 그의 행동을 제어 할 수 없기 때문에 경멸의 인상을 준다
저주의 안개에 눈이 멀어
나는 이 사막의 애정을 덜어줄 필요가 있다고 느낍니다
풍경의 상태는 내 캐릭터에 도달
내 인생의 요약,내 얼굴에 번쩍
난 분노와 무적을 물리칠 분노가 있다
접근하기 어려운 시스템에 접속해야 합니다
이해할 수있는,행복이 당신을 만질 때
어머니가 너무 많이 울었다,계급에서 나는 너무 자신을 유혹 때문에
나는 눈물,비명,불면,드라마에 의해 자랐습니다
나는 그것이 단지 내 영혼을 돌려 주었기 때문에 일어났습니다
진짜 돈벌이는 벽
고통의 검으로 내 갑옷을 관통할 수 없다
여자의 매력도 없고 부의 여배우
하람의 공범,회개해야 합니다
그렇지 않으면 나는 불에 구울
사랑은 우리를 긁었다
그의 여정의,그러나 우리는 사랑의 꿈
나는 우리가 우울하기 위해 태어난 것 같아요
사형수,피 흘림
그리고 우리의 꿈은 연기로 이동합니다
극심한 고통이 우릴 중독시켜
우리가 살아남으려는 거 알아?
나는 그것이 그것을 원하는 운명이라고 믿는다
그것은 우리를 긁힌 사랑입니다
... 누가 그렇게 원
그러나 우리는 사랑을 원했습니다
... 누가 그렇게 원
그리고 우리의 꿈은 연기로 올라갑니다
압력을 받고,나는 리드를 방귀 뀌었다
조심해요,신경을 놨어요
극심한 고통이 우릴 중독시켜
네 형제가 적들이 될 때
우리가 살아남으려는 거 알아?
경로 추적
그것은 우리를 긁힌 사랑입니다
나는 그것이 그것을 원하는 운명이라고 믿는다
그것은 우리를 긁힌 사랑입니다…