DJ Jose — Physical Attraction 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Jose의 노래 "Physical Attraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, you’re the one, as I look across the floor
What can I do to get you through my door?
I have no choice, must be the way you move
I cannot stop, all I do is think of you
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you and me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(A physical reaction)
I don’t know if it’s wrong or right
(Ohh)
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
Another time, another situation
A perfect place for adult education
I’m getting close, don’t turn yourself away
I see your eyes, you’ve got so much to say
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you an me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(I want you, I want you)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
But I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(A physical reaction)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
I want you, I want you
(I want you, I want you)
Ohh, ohh
(Ohh, ohh)
I want you, I want you
(Ooh)
가사 번역
여자,당신은 하나,나는 바닥을 가로 질러 보면
내 문을 통해 당신을 얻기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
난 선택의 여지가 없다,당신이 이동하는 방법 이어야
나는 멈출 수 없다,내가하는 모든 당신을 생각
내가 원하는 건 기대를 느끼는 것 뿐이야
바로 그것을 얻을 당신의 기분을 느낄 수 있습니다
너와 내가 그 일에 끼어든 것처럼
만족을 위한 또 다른 기회
잘못된 건지 옳은 건지
하지만 오늘 밤엔 집에 혼자 가고 싶지 않아
(물리적 반응)
잘못된 건지 옳은 건지
(오호)
하지만 난 당신이 아침 빛 때까지 머물 싶어요
(물리적 반응)
또 다른 시간,다른 상황
성인 교육을위한 완벽한 장소
난 가까워지고 있어 자수하지 마
네 눈이 보여 할 말이 많아
내가 원하는 건 기대를 느끼는 것 뿐이야
바로 그것을 얻을 당신의 기분을 느낄 수 있습니다
당신 같은 날 작업에 걸려
만족을 위한 또 다른 기회
잘못된 건지 옳은 건지
하지만 오늘 밤엔 집에 혼자 가고 싶지 않아
(나는 당신을 원한다,나는 너를 원한다)
그리고 나는 그것이 잘못되었는지 또는 옳은지 모른다
하지만 난 당신이 아침 빛 때까지 머물 싶어요
(물리적 반응)
그러나 나는 그것이 잘못되었는지 또는 옳은지 모른다
하지만 오늘 밤엔 집에 혼자 가고 싶지 않아
(물리적 반응)
그리고 나는 그것이 잘못되었는지 또는 옳은지 모른다
하지만 난 당신이 아침 빛 때까지 머물 싶어요
(물리적 반응)
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요
(나는 당신을 원한다,나는 너를 원한다)
오,오
(오,오)
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요
(우)