Dj Magic Mike — Lock Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Dj Magic Mike의 노래 "Lock Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now they’re takin me to part D Cell number 461, gee
With nothin but some blues and some flip-flops
One blanket and a mattress hard as rocks
Headed to the dwellings of the felons
Nothin but murderers and drug sellers
But as I walk through I don’t feel bad
Cause I see a lotta homies from the pad
So I know if anything goes down
That I’m down with every nigga in the compound
And everybody’s askin me, «What's up Why they got T-Isaam in handcuffs?»
Most figure it’s the drug bust
Cause they figure that I’m out slingin dust
And a nigga must’ve slipped up Or got tripped up, damn I should’ve dipped up But now it’s too late for second-guessin
And maybe this time I’ll learn my lesson
Change my life and make a turnaround
But that’s what you think when you’re headed to lock down
When I was on the right track
I found the right track wasn’t nothin but the white track
My mama didn’t raise me that way
The white folks made me that way
Nigga this, nigga that is all I heard
Now nigga is a everyday word
It is hard for me to understand
Why I’m usin it more than the white man
Damn, I’m even thinkin like them
But unlike them my future’s lookin dim
No hope in the system, so I diss em And don’t associate with em Just stay in my shell of livin hell
That’s all I can do when I dwell
In lock down
I wish I could go home
Back to the streets where a nigga used to roam
Pimp daddy’s in the Brougham
30s or low’s, get the hoes, and so on And things were goin swell
Just bought a new Jeep and turned on the cell
But now I’m in a real cell
And Ma Bell can’t pay a nigga’s bail
So I’m stuck in this rut till I make a plea
Not guilty, and maybe I’ll go free
And live the life of a wife and a picket fence
White fence, now I’m back to feelin tense
About the messed up system that I’m livin in So I’m back again
In lock down
가사 번역
이제 그들은 파트 D 셀 번호 461 에 저를 태킨 것,이런
블루스와 플립 플롭 외에는 아무것도 없습니다
하나의 담요와 바위 하드 매트리스
중범죄자들의 집으로 향했다
살인자와 마약 판매자만 빼고
하지만 내가 지나갈 때 나는 나쁜 기분이 아니야
나는 패드에서 많은타 불량 소년을보고 있기 때문에
그래서 나는 아무것도 내려가는 경우 알고
그 작전에 있는 모든 깜둥이들과
그리고 모두가 날 닮았어,"왜 그들이 수갑에 T-Isaam 을 채운거지?»
대부분의 경우 마약 단속
내가 슬링긴 먼지를 뺐다고 생각하거든
깜둥이가 미끄러졌거나 넘어졌나 봐 내가 물에 빠졌어야 했는데
그리고 어쩌면 이번에는 내 교훈을 배울 것입니다
내 인생을 바꿔서 턴어라운드 해
그러나 당신이 아래로 잠글 향할 때 당신이 생각하는 것입니다
내가 옳은 길을 갔을 때
흰 트랙뿐만이 아니라 올바른 궤도를 찾았어요
우리 엄마가 그렇게 키우지 않았어
백인들이 날 그렇게 만들었어
깜둥아,내가 듣기론
지금 깜둥이는 일상적인 단어입니다
이해하기가 어렵네요
왜 내가 백인보다 더 잘하는거지?
젠장,난 그들처럼 생각 해요
하지만 그들과는 달리 내 미래는 희미해
시스템에선 희망이 없어.그래서 내가 그들을 증류해서 내 껍데기에 그냥 붙어있지 않아.
내가 거 때 내가 할 수있는 전부입니다
잠금 아래로
나는 집에 갈 수 있으면 좋겠다
돌아오는 길
포주 아빠가 브루햄에 있어
30 대 혹은 낮음엔,괭이들 잡아요.그리고 모든게 부풀어 올랐어요.
그냥 새로운 지프를 구입하고 셀을 설정
하지만 지금은 진짜 셀에 있어요
그리고 엄마 벨은 보석금도 못 내
그래서 내가 항변할 때까지 이 틀에 박힌다
무죄,어쩌면 내가 무료로 갈거야
그리고 아내의 삶과 피켓 울타리 라이브
흰색 울타리,지금은 다시 긴장 느낌입니다
엉망 시스템에 대해 나는 그래서 다시 돌아 왔어요
잠금 아래로