Dj Mixmasters — Lighning Bolt (Tribute in the Style of Jake Bugg) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dj Mixmasters의 노래 "Lighning Bolt (Tribute in the Style of Jake Bugg)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning
It’s another pure grey morning
Don’t know what the day is holding
And I get up fightin'
Hoping I walk right into
The path of a lightning bolt
The siren
Of an ambulance comes howling
Right through the centre of town and
No one blinks an eye
And I look up to the sky
For the path of a lighting bolt
Met her
As the angels parted for her
But she only brought me torture
But that’s what happens
When it’s youthat’s standing
In the path of a lightning bolt
Everyone I see just wants to walk with gritted teeth
But I just stand by and I wait my time
They say you gotta toe the line
They want the water not the wine
But when I see signs
I’ll jump on that lightning bolt
And chances
People tell you not to take chances
And they tell you that there aren’t any answers
And I was starting to agree
But I awoke suddenly
In the path of a lightning bolt
And fortune
People talking all about fortune
Do you make it or does it just call you.
In the blinking of an eye
Just another passerby
In the path of a lightning bolt
Everyone I see just walks the walk
With gritted teeth
But I just stand by And I wait my time
They say you gotta toe the line
They want the water not the wine
But when I see signs
I’ll jump on that lightning bolt
In silence
I was lying back gazing skyward
When the moment got shattered
I remembered what she said
And then she fled into the path of a lightning bolt
가사 번역
아침
그것은 또 다른 순수한 회색 아침입니다
하루가 뭘 버티고 있는지 모르겠어
그리고 나는'싸움 일어나
내가 바로 걸어 희망
번개의 길
사이렌
구급차의 울부 짖는 온다
마을 중앙을 지나서
아무도 눈을 깜박하지 않습니다
하늘을 바라보며
점화 놀이쇠의 경로를 위해
그녀를 만났다
천사들이 헤어지자
그러나 그녀는 단지 나에게 고문을 가져왔다
하지만 그 일이
당신이 서있을 때
번개가 치던 길
내가 보는 모든 사람은 단지 움푹 들어가게 치아와 함께 걷고 싶어
하지만 난 그냥 서서 내 시간을 기다립니다
그들은 당신이 선을 발가락 해 말한다
그들은 물 와인 하지 싶어
하지만 징후를 볼 때
난 저 번개에 뛰어들 거야
그리고 가능성
사람들은 기회를 잡지 말라는 말을 하죠
그리고 그들은 어떤 대답이 없다는 것을 당신에게 말합니다
그리고 나는 동의하기 시작했다
하지만 갑자기 깨어났어
번개가 치던 길
그리고 포춘
사람들은 운에 대해 모든 이야기
당신은 그것을 확인 마십시오 또는 그것은 단지 당신을 호출 않습니다.
눈 깜박임
그냥 다른 통행인
번개가 치던 길
내가 보는 모든 사람들은 그냥 산책
움푹 들어가게 한 이로
하지만 난 그냥 서서 내 시간을 기다립니다
그들은 당신이 선을 발가락 해 말한다
그들은 물 와인 하지 싶어
하지만 징후를 볼 때
난 저 번개에 뛰어들 거야
침묵 속에서
나는 하늘로 바라보고 다시 누워 있었다
그 순간이 산산조각 났을 때
그녀가 한 말이 생각났어
그리고 그녀는 번개의 길로도 달아났지