Dj Mixmasters — Sight of the Sun (Tribute in the Style of Fun.) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dj Mixmasters의 노래 "Sight of the Sun (Tribute in the Style of Fun.)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
The city outside still sounds like it’s on fire
You put on new sheets
The white flag of a Saturday night
I know we stayed up talking in circles
But I like to think the symmetry
Will keep me close to you
For everyone I’m out to prove wrong, you keep the light on
The only one, you know me better than the truth
So despite what I’ve done
I pray to God that we can move on
Cause thus far you are the best thing that this life is yet to lose
And, for once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
So if you gonna leave, if you gonna go
I can’t bare to sleep without you in my arms
I know we got caught up slipping through a crowd of fibbers and looters
But you must not let them take you
They don’t know you like I do
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
Do you remember when we stayed up till the sun stretched through the room?
I used to blame it on the queens walking down 7th Avenue
It’s been years now since we moved
I’ve gotten through with an excuse
You know I try not to speak superlatives
But it’s impossible to you
The city outside is nothing but a flicker now
You see our friends to bed, you turn out the lights
I start to think you’ll make a beautiful mother, I
I like to think I have everything I want from this life.
가사 번역
한 번 들어 내 소매 아무것도 없다
내 인생 상처에 문제가 생겼을 때
나는 태양의 첫눈에 달리곤 했다
이제 난 여기 누워서 네가 깨어나길 기다린다
밖에 도시가 불타고 있는 것 같은데
새 시트를 깔고
토요일 밤의 흰 깃발
계속 떠돌아 다닌 거 알아
하지만 대칭을 생각하고 싶습니다
가까이 붙일게
내가 틀렸다는 걸 증명하기 위해선
유일한 사람,당신은 진실보다 나를 더 잘 알고
그래서 내가 한 일에도 불구하고
신께 기도하오
지금까지 넌 이 삶을 잃기 위한 가장 좋은 거야
그리고,한 번 내 소매까지 아무것도 없다
내 인생 상처에 문제가 생겼을 때
나는 태양의 첫눈에 달리곤 했다
이제 난 여기 누워서 네가 깨어나길 기다린다
난 여기 누워서 네가 깨어나길 기다려
그러니 나가실 거라면
내 품에 안겨도 너 없인 못 자
우리가 섬유뱀이랑 약탈자들 사이에서
하지만 당신은 그들이 당신을 데려 가게 할 수 없습니다
그들은 내가 좋아하는 당신을 몰라
한 번 들어 내 소매 아무것도 없다
내 인생 상처에 문제가 생겼을 때
나는 태양의 첫눈에 달리곤 했다
이제 난 여기 누워서 네가 깨어나길 기다린다
난 여기 누워서 네가 깨어나길 기다려
해가 떠 있을 때 기억나?
7 번가를 걷고 있는 퀸즈 탓이었죠
이사 온 지 몇 년이 지났어
나는 변명을 통해 얻었다
내가 최상급은 말 안하려고 하는 거 알지?
그러나 그것은 당신에게 불가능하다
이 도시 외부는 아무것도하지만 지금은 깜박임이다
우리 친구들이 잠들면 불을 꺼
아름다운 엄마가 될 거라고 생각하기 시작했어요
난 이 삶에서 내가 원하는 모든 것을 가지고 있다고 생각하고 싶어.