Dj Mixmasters — Take Back the Night (Tribute in the Style of Justin Timberlake) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dj Mixmasters의 노래 "Take Back the Night (Tribute in the Style of Justin Timberlake)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Closet full of secrets and skeletons
Awakes but nothing’s true
I used to own a castle, now it’s boxes
That I have to move
Right here in the darkness there’s nothing left
For me to do
It’s easier to run away
But today, today we got to Cast the shadows out from sight
A final stand, a shouting cry
All the wrongs now turned to right
So fight the past, take back the night
And call upon the torch to light
To bring out all the ghosts tonight
Because at last we have to go It’s time to take back the night
(To take back the night)
Bridges burned and broken on different sides
We started new
Being chased by monsters to face head on Or be consumed
Reaching out for something grasping on To nothing loose
Payback’s left too long unpaid
But today, today we got to Cast the shadows out from sight
A final stand, a shouting cry
All the wrongs now turned to right
So fight the past, take back the night
And call upon the torch to light
To bring out all the ghosts tonight
Because at last we have to go It’s time to take back the night
(To take back the night)
(Woah, oh, oh, woah, oh, oh)
(To take back the night)
(To take back the night)
So fight the past, take back the night
Take back the night
To take back the night
(Woah, oh, oh, woah, oh, oh)
To take back the night
And call upon the torch to light
To bring out all the ghosts tonight
Because at last we have to go It’s time to take back the night
Take back the night
To take back the night
(Woah, oh, oh, woah, oh, oh)
To take back the night
Woah, oh, oh, oh
가사 번역
비밀과 해골로 가득 찬 옷장
깨우고 있지만 사실이 아니다.
예전엔 성을 갖고 있었지 지금은 박스 잖아
내가 움직여야 한다고
여기 어둠속엔 아무것도 남지 않아
내가 할 일
도망치는 게 더 쉬워
하지만 오늘,오늘 우리는 시야에서 그림자를 캐스팅있어
마지막 스탠드,외치는 외침
모든 잘못은 이제 오른쪽으로 돌았습니다
그래서 밤을 다시 받아,과거를 싸움
횃불을 켜라
오늘 밤 유령들을 다 꺼내려고
왜냐하면 마침내 우리는 밤을 되돌릴 시간이니까
(밤을 다시 가져 가라)
다리는 불에 다른 측면에 깨진
우리는 새로운 시작
에 머리를 직면하거나 소비 할 괴물에 의해 쫓기는
허물어지지 않는 무언가를 위해 밖으로 도달
보수는 너무 오래 무급 왼쪽
하지만 오늘,오늘 우리는 시야에서 그림자를 캐스팅있어
마지막 스탠드,외치는 외침
모든 잘못은 이제 오른쪽으로 돌았습니다
그래서 밤을 다시 받아,과거를 싸움
횃불을 켜라
오늘 밤 유령들을 다 꺼내려고
왜냐하면 마침내 우리는 밤을 되돌릴 시간이니까
(밤을 다시 가져 가라)
(와우,오,오,와우,오,오)
(밤을 다시 가져 가라)
(밤을 다시 가져 가라)
그래서 밤을 다시 받아,과거를 싸움
밤을 다시 가져 가라.
밤을 되찾기 위해서
(와우,오,오,와우,오,오)
밤을 되찾기 위해서
횃불을 켜라
오늘 밤 유령들을 다 꺼내려고
왜냐하면 마침내 우리는 밤을 되돌릴 시간이니까
밤을 다시 가져 가라.
밤을 되찾기 위해서
(와우,오,오,와우,오,오)
밤을 되찾기 위해서
오,오,오,오