Django Reinhardt — Lolole 가사 및 번역
이 페이지에는 Django Reinhardt의 노래 "Lolole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Habibi fi ayam fi dunya
Ayam tila’b feena
Fi dunya mahma ti’sa 'alaina
Mat asartsh feena
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Fi bahri zamani
W-goodak fil kon
Yala 'ashani fi kul 'uhood
Un amor como el mío
Es un amor sincero
Quiero compartir lo contigo si rencor
Porque te quiero
Ahhh khasara ya dunya
Ma’na il hub wi bahri inta
Bi shamsi wana layali habibi
Amal kul il haya
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Si alguna vez
Yo te hice daño
Te pido perdón
Olvida tu dolor
Low fi hayatna masayeb bitseer
Hubina hawaya ma’ak fi dunya
가사 번역
하비비피 아얌피 두냐
Ayam Tilab feena
파이 두냐 마흐마 티사 알리나
Mat asartsh feena
후박파이 알비 이크바 필콘
루 타알 알비 일락마프투 얄라 하비비
그게 네게 생명을 준다면 불가능해
날 이렇게 내버려두지 마
사람들이 무슨 말을 더 이상 듣지 마라.
나는 많은 양심의 가책을 가지고 있습니다.
후박파이 알비 이크바 필콘
루 타알 알비 일락마프투 얄라 하비비
그게 네게 생명을 준다면 불가능해
날 이렇게 내버려두지 마
사람들이 무슨 말을 더 이상 듣지 마라.
나는 많은 양심의 가책을 가지고 있습니다.
피 바흐리 자마니
W-goodak fil kon
Yala'ashani be kul'uhood
내 사랑
그것은 진실한 사랑입니다
원한을 품고 싶으면
널 사랑하니까
아 하사라 야 두냐
마나 허브 와이파이 바흐 인타
Bi shamsi 와나 layali habibi
아말국일하야
후박파이 알비 이크바 필콘
루 타알 알비 일락마프투 얄라 하비비
그게 네게 생명을 준다면 불가능해
날 이렇게 내버려두지 마
사람들이 무슨 말을 더 이상 듣지 마라.
나는 많은 양심의 가책을 가지고 있습니다.
만약 당신이 이제까지
널 다치게 했어
나는 당신의 용서를 구걸
너의 고통을 잊으십시요
로우 파이 하야트나 마사옙 비츠어
후비나 하와야 마악 피 던야