Django Reinhardt — Vamp 가사 및 번역
이 페이지에는 Django Reinhardt의 노래 "Vamp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been fooled too many times
Always hearing little black
and white lies
I’ve had enough
and off the line
Told myself that i would get it
right this time
Then you walk in through the door
I couldn’t want you more
When you ley your hair down, hair down
So tell me what to say,
I Wanna play your game,
Hear me calling «Hey» now
The way you move it got me losing it
Don’t you know that you are golden, golden
No matter where we go, you keep me on my toes
Don’t you know that you are golden, golden
I’m son hung up, just chasing tracks,
Can’t disconnect my heart and there’s no turning back
You’re close enough, close enough to touch,
And yes you’re out my sight but
I’m not giving up
You had me from day one
Pull the trigger now i’m done
Got my heart on lock down, lock down
We’re playing cat and mouse
I tried to work you out
No i don’t get you, get you
The way you move has, got me losing it,
Dont you know that you are golden, golden,
No matter where we go, you keep me on my toes,
Don’t you know that you are golden, golden.
I dont think you know how lovely you are,
Get outta my head oh,
Keep doing what you do, coz i’m a fool for you,
Dont you know that you are golden, golden
I don’t know what you’re running from,
Or where you’re heading, Oh,
I dont know what you’re running from,
Or where you’re heading to, Oh.
The way you move has, got me losing it,
Dont you know that you are golden, golden,
No matter where we go, you keep me on my toes,
Don’t you know that you are golden, golden.
I dont think you know how lovely you are,
Get outta my head oh,
Keep doing what you do, coz i’m a fool for you,
Dont you know that you are golden, golden
가사 번역
나는 너무 많은 시간에 속았다
항상 작은 검은 듣고
그리고 흰색 거짓말
나는 충분히 했어
그리고 라인 오프
나는 그것을 얻을 것이라고 자신에게 말했다
바로 이 시간
그럼 당신은 문을 통해 걸어
나는 당신을 더 원해 수 없었다
당신이 당신의 머리를 아래로 레이 때,머리 아래로
그래서 무슨 말을 말해,
나는 당신의 게임을 싶어,
내가 지금"이봐"라고 부르는 것을 들어라.
당신이 그것을 이동하는 방법은 내가 그것을 잃고 있어요
당신은 황금 몰라,황금
우리가 어디로 가든간에,당신은 내 발가락에 저를 유지합니다
당신은 황금 몰라,황금
난 아들이 끊었 해요,그냥 트랙을 쫓는,
내 마음을 분리 할 수 없으며 돌이킬 수 없습니다
당신은 충분히 가까이있어,충분히 가까이 만질 수 있습니다,
그리고 네,당신은 내 시야 밖으로하지만
난 포기하지 않아
첫날부터 날 데리고 있었지?
방아쇠를 당기면 난 끝났어
내 마음을 잠궜어,잠가
우리는 고양이와 쥐를 연주하고 있습니다
널 위해 노력했어
아니,난 당신을 얻을 수 없습니다
네가 움직일 때 내가 잃어버리게 했어,
당신은 황금 것을 알고하지 마십시오,황금,
우리가 어디로 가든간에,당신은 내 발가락에 저를 유지합니다,
당신은 황금 것을 알고하지 마십시오,황금.
나는 당신이 얼마나 사랑 스러운지 알고 있다고 생각하지 않는다,
내 머리에서 나가 오,
계속 해,코즈 난 바보야,
당신은 황금 것을 알고하지 마십시오,황금
네가 뭘 도망치는지 모르겠어,
또는 당신이 어디로 향하는지,오,
나는 당신이 무엇을 실행하는지 모른다,
어디로 가는지도요
네가 움직일 때 내가 잃어버리게 했어,
당신은 황금 것을 알고하지 마십시오,황금,
우리가 어디로 가든간에,당신은 내 발가락에 저를 유지합니다,
당신은 황금 것을 알고하지 마십시오,황금.
나는 당신이 얼마나 사랑 스러운지 알고 있다고 생각하지 않는다,
내 머리에서 나가 오,
계속 해,코즈 난 바보야,
당신은 황금 것을 알고하지 마십시오,황금