Djavan — Luanda 가사 및 번역
이 페이지에는 Djavan의 노래 "Luanda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foi numa noite de Luanda
Que um clarão me abalou em lobito
Como fosse um raio de susto
Um facho místico
Talvez o sol tenha esquecido
Uma gota do dia na noite
Pra saciar a sede do espírito
Em seu pernoite
Ou foi o ar que incendiou
Num grito da Mãe Oxum
Dizendo: «Menino
Onde é que tu anda?
Eu te batizo africamente
Com o fogo que Deus
Lavrou tua semente»
Luanda, Luanda
Luanda, Luanda
Luanda, Luanda
가사 번역
루안다의 밤이었어
플래시가 로비토에서 흔들었다면서
공포의 광선 같이
신비로운 파초
어쩌면 태양은 잊어 버린
이 밤 한 방울
정신의 갈증을 해소하기 위해서
당신의 하룻밤 숙박에
아니면 불에 탄 공기였나요?
어머니 옥섬에서 외침
말,"소년
어디 가는 거야?
아프리카멘테 세례를 줬어
그 신께서 불타고
당신의 씨앗을 보았다고»
루안다,루안다
루안다,루안다
루안다,루안다