Djavan — Mea-Culpa 가사 및 번역
이 페이지에는 Djavan의 노래 "Mea-Culpa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu não digo
Que se trate de um amor perdido
Resta a chama, mas a hora
De fazer o mea-culpa é agora
E exibir outros dados
Que impliquem outros resultados
Com a bênção do perdão
Por que não, por que não?
Não botei fé
Nunca dei margem pra sofrimento
Tô atento, mas os dias
Com a marca da melancolia
São lembrados
E é possível
Que no afã de uma ou outra briga
Tenha errado sem perdão
Mas quem não, mas quem não?
Não sei se o meu rival
Descrito como o tal
No seu caso de amor
Vacilou
Não fez o que é
Pra se fazer
Mas sei que o passado
Vem cobrar meu bem
E nessa é um tal de chorar
Viver no bar buscando aliviar
A dor da solidão, sem ação
Só pensando em voltar
A sorrir ou chorar
Com a vida
Que antes parecia rasa e cinza
Em verdade
Era pão, era vinho, era chão
가사 번역
나는 말하지 않는다
그것은 잃어버린 사랑이 될 수 있습니다
불꽃은 남아 있지만,시간
메아-culpa 를 하기의 지금 입니다
그리고 전시 다른 자료
그것은 다른 결과를 의미합니다
용서의 축복으로
왜,왜?
나는 믿음을 두지 않았다
난 고통을 포기한 적이 없어
나는 세심한,하지만 일
우울의 표시와 함께
기억 된다
그리고 그것은 가능하다
하나 또는 다른 싸움의 열망에 그
용서 없이 잘못
그러나 누가 그렇지 않지만 누가 그렇지 않습니까?
내 라이벌이 맞는지 모르겠어
는 다음과 같이 설명
당신의 연애에서
뜻거짓기,주저
그것이 무엇을하지 않았다
할 일
하지만 난 과거를 알아
와서 내 선함을 모으렴
그리고 네사는 울음소리야
바 생활 완화 추구
활동 없는 외로움의 고통,
그냥 돌아 오는 것에 대해 생각
미소 또는 울고
삶으로
즉 한 번 얕은 회색 보았다
진리
빵,와인,땅이었다