Djin — Standby 가사 및 번역
이 페이지에는 Djin의 노래 "Standby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auf die Zähne beißen ist gut, nur wie lange hält der Schmelz?
Alles was ich will steht mehr so abseits von dem Geld.
Ich bin kein Held, mehr so 'n Eisbär ohne Fell
und jeden Tag sitz ich am Fenster, meine Wohnung ist so wüst.
Ich sollte irgendwas machen, doch geh lieber vor die Tür,
ich nehm mir meine Kippen, ich geh draußen paar Schritte.
Ich weiß noch nicht wohin, vielleicht ist der Weg ja auch gar nicht richtig,
aber was macht das schon?
Ich sollte den Tag damit verbringen mein Leben zu formen, aber hey wer macht
das schon?
Ich wollte weg, verdammt, aber bin immer noch hier,
man sollte frei sein vom Gedanken das man irgendwas verliert.
Machen Sorgen mich kaputt? Vielleicht bin ich ein Witz
und werd ermordet mit nem' Tusch.
Vielleicht bin ich ein Witz und die Pointe die bleibt aus oder vielleicht bin
auch nur scheiße drauf.
Und so sitz ich einfach da denk an alles und an nichts,
reduziere meine Umwelt auf Konturen und das Licht.
Flüchte mich in einen Zustand von außer Raum und Zeit,
mein Zustand ist grad auf Standby.
Meine Augen schauen weg (4x)
Ich sitze in der Bahn, keine Ahnung wohin wir fahren,
ich hab nicht mehr als einen Zettel und nen' gottverdammten Namen.
Hoffentlich sind wir bald da, Bilder im Kopf bringen mich weiter,
über die Zukunft etwas malen, ich bin echt ein guter Zeichner.
Seh die Zuschauer verschwitzt, Autogramme geben vom Gig.
Interviews, Berichte, Fernsehen, alles gebündelt als Blitz.
Dann plötzlich nichts.
Irgendwie hab ich doch kein Bild gemacht, eher verfasste ich 'n Witz.
Hab nicht gelacht und ihn zerknüllt, weggeworfen in den Müll.
Mach ich locker dreimal pro Tag, also von daher nicht so wild.
Ich stell den Blick kurz wieder scharf, aber seh nichts nurn' paar Wiesen.
Deutschland — du riesengroßer Park.
Meine Augen werden starr, Junge, Patrick was du denkst man, ich beobachte mich
selbst im Fenster.
Ich beobachte die Jungs im Fenster,
doch mit der Zeit verwischen die Gesichter
ich bin weg, obwohl ich bleib.
Und so sitz ich einfach da denk an alles und an nichts,
reduziere meine Umwelt auf Konturen und das Licht.
Flüchte mich in einen Zustand von außer Raum und Zeit,
mein Zustand ist grad auf Standby.
Meine Augen schauen weg (4x)
Da ist nichts was ich hör, was ich schmeck, was ich seh, aber irgendwo ist es okay.
Da ist nichts was ich fühl, was ich riech, was ich glaub, aber irgendwie halt
ichs so aus.
Ich bin auf Standby, ich bin auf Standby.
가사 번역
치아를 물어 뜯는 것은 얼마나 오래 에나멜 지속합니까?
내가 원하는 건 돈과는 거리가 멀다
나는 더 이상 영웅이 아니에요,모피 없이 이러한 북극곰
그리고 매일 창가에 앉아서,내 집은 너무 황폐하다.
뭐라도 해야겠어요 하지만 문 밖에 나가서,
내 팁을,나는 몇 단계 밖에 걸어.
나는 어쩌면 방법은 심지어 바로 어디 아직 모른다,
그러나 그것은 무엇을 중요합니까?
나는 내 인생을 형성 하루를 보내야한다,하지만 헤이 누가
이미 그?
나는 빌어 먹을,도망 싶어,하지만 여전히 여기,
당신은 아무것도 잃을 생각에서 자유 롭어야한다.
걱정이 나를 깨뜨릴 수 있습니까? 어쩌면 나는 농담이야
그리고 엄투쉬와 함께 살해당하십시오.
어쩌면 내가 농담이야 밖으로 유지 또는 어쩌면 내가 해요 펀치라인
또한 그냥 똥.
그래서 난 그냥 모든 것을 아무것도 생각이 앉아,
윤곽선과 빛으로 내 환경을 줄일 수 있습니다.
시공간에서 벗어난 상태로 나를 탈출,
내 상태는 대기 정도입니다.
내 눈은 멀리 봐(4 배)
난 기차에 앉아있어 어디로 가는지 모르겠어,
난 메모나 이름 외에는 없어
희망 우리는 곧있을 것이다,내 머리에있는 사진은 더 나를 데려 갈 것이다,
미래에 대해 뭔가를 페인트,난 정말 좋은 무뚝뚝한입니다.
땀 투성이의 관중을 참조하십시오,사인은 공연에서 제공합니다.
인터뷰,보고서,텔레비전,모두 번개로 번들로 제공됩니다.
갑자기 아무것도.
어떻게 든 나는 오히려 농담을 쓴 사진을 촬영하지 않았다.
웃음과 그것을 구겨진 쓰레기에 멀리 던져하지 않았다.
나는 하루에 세 번,그래서 따라서 너무 야생하지 느슨한.
나는 간략하게 다시 날카로운 뷰를 설정하지만,누르 아무것도'몇 초원을 볼 수 없습니다.
독일-당신은 거대한 공원.
내 눈은 딱딱해지고 있어,남자야,패트릭 내가 뭘 보고 있다고 생각하나?
심지어 창문에.
창가에 있는 사람들 봤어요,
그러나 시간에 얼굴 흐림
그래도 난 떠났어
그래서 난 그냥 모든 것을 아무것도 생각이 앉아,
윤곽선과 빛으로 내 환경을 줄일 수 있습니다.
시공간에서 벗어난 상태로 나를 탈출,
내 상태는 대기 정도입니다.
내 눈은 멀리 봐(4 배)
내가 듣는 것,맛,보는 것,하지만 어딘가 괜찮아.
내가 느끼는 것,냄새가 나는 것,내가 믿는 것,그러나 어떻게 든 멈추는지가 없다
나는 그것을 좋아한다.
대기 중이야 대기 중