Djin — Zeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Djin의 노래 "Zeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
doch verdammt Junge, es ist nicht so leicht.
Ich will kotzen und bluten, bitte lass mir den Raum um zu wissen wie es weitergeht und was ich jetzt brauch.
Du bist nicht vergeben vergessen und nehmen und fressen,
der Wolf der mich verfolgt um nach mein' Fehlern zu lächzen.
Bin ich nur das letzte? Wieso hör ichs dann zuerst?
Stimmt ich hab kein Herz, du Fotze hast es mir entfernt.
Wir kenn' uns ewig ich bin gewachsen durch dich,
du bist nicht schwer zu peilen, doch ich raffe dich nicht.
Das geht alles viel zu schnell, ich seh wie du vergehst.
Bitte lauf mir nicht davon, ich kann ohne dich nicht leben.
Der ewige Kampf, ich fühl die Jahre in mir drin, aber ich seh nicht den Mann.
Wenn mich heute einer fragt, ob ich umgehn' kann mit dir,
sag ich will leben in ner Welt wo keine Wunder mehr passiern'.
Ich und Zeit, Zeit und ich, irgendwer bleibt hier stehen.
Wann geh ich mit der Zeit und wann ist Zeit zu gehen?
Es ist nicht leicht, ich seh es, jedes Ziffernblatt verschwimmt.
Komm ich gerade aus dir raus man oder bin ich nichtmal drin?
Sieh ich geh doch schon gebückt, ziehst vorbei, ich schrei:" Bleib doch!"
Du drehst dich nicht zurück, weil dir alles scheißegal ist alles dreht sich nur
um dich.
Du bist Sekunden, du bist Stunden, du bist Tage, du bist nichts.
WE’RE RUNNING OUT OF TIME!
Zweiter Akt du machst dich gut, mein Leben geht dahin.
Du bist der Teufel auf der Uhr, du hast die Leine in der Hand
und damit führst du mich spazieren.
Kurz mal raus für das Geschäft und dann wieder rein zu dir.
Friss mich doch! Friss die Angst aus meinem Kopf.
Ich vermag dich mich zu töten, aber schieße mir ein Loch in den Schädel,
so groß das für dich da nix mehr bleibt.
Ich mach mich frei von dem Scheiß, ich widersetz mich der Zeit.
Ich kann atmen, ich bin frei, hinter dir zu stehen heißt auch ich hole dich
jetzt ein.
Nie wieder Schweigen wegen dir, nie wieder warten auf dich.
Nie wieder «nie wieder» sagen müssen, wieder aufatmen für nix.
Nie wieder auf dich scheißen, welchen Weg ich gehe ist egal, ich lauf das
gleiche.
Bitte komm schon Zeit, wir müssen in meine Hand sie ist frei.
Du bist Sekunden, du bist Stunden, du bist Tage, du bist meins.
WE’RE RUNNING OUT OF TIME!
가사 번역
그러나 빌어 먹을 소년,그렇게 쉬운 일이 아니다.
토하고 피흘리고 싶어요 어떻게 되어가는지,제가 지금 필요한 걸 알 수 있게 방을 남겨주세요
당신은 잊지 걸릴 먹고 용서되지 않습니다,
날 괴롭혔던 늑대는 내 실수에 미소를 지었다.
내가 마지막이야? 왜 내가 먼저 들을까?
난 심장이 없어 이 개새끼 나한테서 뺏은 거야
우린 서로를 영원히 알아,
추적하기는 어렵지만 잡히진 않아요
이 모든 게 너무 빨리 진행되니,어떻게 가는지 알겠네.
나한테서 도망가지 마 너 없이는 살 수 없어
영원한 투쟁,나는 내 안에 년을 느낄 수 있지만,나는 사람을 볼 수 없습니다.
누가 오늘 나 한테 물어보면 내가 널 다룰 수 있다면,
기적이 더 이상 일어나지 않는 세상에 살고 싶다고 말해
나,시간,시간,나,누군가가 여기에 중지합니다.
나는 시간과 함께 갈 때 언제 갈 시간이 있습니까?
쉬운 일이 아니에요,나는 그것을 볼,모든 다이얼이 흐릿하다.
내가 너한테서 나올까,아님 그 안에 있지도 않는거야?
내가 통과,이미 구부러진 이동 참조,나는 울:"그대로!"
넌 되돌릴 수 없어 왜냐면 넌 아무것도 신경 안쓰니까
당신 주위에.
당신은 초,당신은 시간,당신은 일,당신은 아무것도 아니다.
시간이 없어!
법 2 당신은 잘하고있는,내 인생이 것입니다.
당신은 시계 위의 악마,당신은 당신의 손에 가죽 끈을 가지고
그리고 당신은 산책 나를 데려 갈 수 있습니다.
짧은 시간 밖으로 비즈니스에 대한 다음 다시.
날 먹어! 내 머리에서 두려움을 먹어.
난 널 죽일 수 있어 하지만 두개골에 구멍을 내줘,
그래서 당신을 위해 그 큰 아무것도 남아 있지 않습니다.
난 이 지랄맞은 일에서 벗어나 시간을 반항하지
숨을 쉴 수 있어요,당신 뒤에 서도 좋아요.
이제 하나.
다시는 당신 때문에 침묵하지 마십시오,다시는 당신을 기다리지 않는다.
"결코 다시"라고 말할 필요가 없으며,아무것도 숨을 쉬지 마십시오.
다신 똥 싸지 마 난 상관 안 해
평등.
제발,시간 좀 내 손에 그녀가 자유로워야 해.
당신은 초,당신은 시간,당신은 일,당신은 내입니다.
시간이 없어!