Дмитрий Маликов — Чёрный дрозд и белый аист 가사 및 번역
이 페이지에는 Дмитрий Маликов의 노래 "Чёрный дрозд и белый аист"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В продрогшем октябре китайской тушью
Пронзителен на небе птичий клин.
Ты по слогам читала мою душу,
Но я останусь зимовать один.
Лети на юг, я — северная птица,
Не тронет лед сердечного тепла.
Как тяжело в полете не разбиться,
От твоего до моего крыла.
Я с этим умиранием сживаюсь,
На двух недостижимых полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист,
Мы встретимся с тобой на небесах.
Спустя границы, души и пространства,
Летим навстречу столько долгих зим,
Но видит Бог, и муки постоянства
Он посылает грешникам своим.
Нас тянет вопреки земным запретам
К друг к другу через тысячи «нельзя»,
Ты улетишь опять туда, где лето,
Я, как всегда, останусь ждать тебя.
Я с этим умиранием сживаюсь,
На двух недостижимых полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист,
Мы встретимся с тобой на небесах.
Я с этим умиранием сживаюсь,
На двух недостижимых полюсах
Расселись черный дрозд и белый аист,
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы встретимся с тобой на небесах.
Мы встретимся с тобой…
가사 번역
차가운 10 월에 중국 잉크
새의 쐐기가 하늘에 피어싱하고 있습니다.
당신은 음절에 의해 내 영혼을 읽고,
그러나 나는 겨울을 혼자 보낼 것입니다.
남쪽 비행,나는 북부 새입니다,
얼음은 심장의 온기를 만지지 않을 것입니다.
비행 중에 추락하는 게 얼마나 힘든지,
네 날개부터 내 날개까지
이 죽음과 함께 얻을,
두 얻기 어려운 극에
블랙버드와 화이트 황새 앉아,
우리는 천국에서 당신을 만날 것입니다.
나중에 영혼과 공간의 경계,
너무 많은 긴 겨울을 향해 비행,
그러나 하나님은 알고,콘스탄스의 고통
그는 자신의 죄인에게 보냅니다.
우리는 지구 금지에도 불구하고 그려집니다
의 수천을 통해 서로에게"할 수 없습니다»,
당신은 여름이 어디에 다시 날 것입니다,
나는 언제나처럼 당신을 기다릴 것입니다.
이 죽음과 함께 얻을,
두 얻기 어려운 극에
블랙버드와 화이트 황새 앉아,
우리는 천국에서 당신을 만날 것입니다.
이 죽음과 함께 얻을,
두 얻기 어려운 극에
블랙버드와 화이트 황새 앉아,
우리는 천국에서 당신을 만날 것입니다.
우리는 천국에서 당신을 만날 것입니다.
우리는 천국에서 당신을 만날 것입니다.
우리는 당신을 만날 것입니다…