Дмитрий Маликов — Радио-осень 가사 및 번역
이 페이지에는 Дмитрий Маликов의 노래 "Радио-осень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Апплодисменты посадке,
Осень встречает Москва,
В вечной пробке на Ленинградке радио твердит про осадки
В небе кружится листва.
Радиоволнами город весь прошит
И, смеясь над расстоянием,
Голос мой к тебе над Москвой ночной летит.
Осень уже не спорит
С модой на снежный цвет.
Я найду забытый твой номер, наберу давно знакомый номер
И прошепчу: «Привет!»
Я мучаю приёмник, перебирая станции
Эфир стонет Джагером, рок-оборванцем
Скрипичный квартет прерывают овации,
А дальше реклама, цены на акции.
Новости всего мира, банкротство банков
Кризис, концерты каких-то панков
Курсы валют, нефть, деньги
Далёкие войны, авианосцы на рейде.
Полжизни в машине, полжизни с радио
Хит-парадная паранойя на ранней стадии
Вроде музыка есть, но мало что трогает
Вокруг равнодушный город со своими заботами.
Вдруг радио затихает, пропуская мои мысли
Гудки машин, визг тормозов, дни, недели и числа
Тучи плывут, разрываются, ещё немного — и небо чисто…
Радиоволнами город весь прошит
И, смеясь над расстоянием,
Голос мой к тебе над Москвой ночной летит.
Голос мой к тебе над Москвой ночной летит.
가사 번역
착륙 박수,
가을,모스크바 만나다,
레닌 그라드카의 영원한 교통 체증에서 라디오는 강수에 대해 반복 유지
하늘로 소용돌이 치는 잎.
전선이 도시 전체에 울려 퍼져
그리고,거리를 웃고,
모스크바 밤에 당신에게 내 목소리가 날아갑니다.
가을은 더 이상 논쟁하지 않습니다
눈 색깔을 위한 유행으로.
나는 당신의 잊혀진 번호를 찾을 것입니다,긴 친숙한 번호로 전화
속삭일게요"안녕!"
수신기가 고장났어요
공기 신음 재거,바위 라가 무핀
바이올린 중주는 서있는 박수에 의해 중단됩니다,
그리고 광고,주식 가격.
전 세계의 뉴스,은행 실패
위기,일부 펑크 콘서트
환율,오일,돈
먼 전쟁,로드스테드에 항공 모함.
반은 차 안에 있고 반은 라디오도 있고
초기 단계에서 퍼레이드 편집증을 히트
처럼 터치 그 음악,하지만 작은있다
자신의 우려와 무관심 도시 주변.
갑자기 라디오는 침묵 간다,내 생각이 통과시키는
자동차 뿔,비명을 지르는 브레이크,일,주 및 숫자
구름 조금 더,휴식,플로트-그리고 하늘은 분명하다…
전선이 도시 전체에 울려 퍼져
그리고,거리를 웃고,
모스크바 밤에 당신에게 내 목소리가 날아갑니다.
모스크바 밤에 당신에게 내 목소리가 날아갑니다.