Дмитрий Маликов — С днём рождения, мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Дмитрий Маликов의 노래 "С днём рождения, мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Подо мною плыли моря и горы,
Я летел к тебе словно телеграмма.
Ты откроешь дверь, я из коридора
Прошепчу тебе: «С днем рождения мама».
Ты откроешь дверь, я из коридора
Прошепчу тебе: «С днем рождения мама».
На чужом балу я скучал по дому,
Был невесел бал, некрасивы дамы.
Я совсем забыл, я случайно вспомнил —
Первое число — день рождения мамы.
Я совсем забыл, я случайно вспомнил —
Первое число — день рождения мамы.
У тебя уже подрастают внуки.
Жизнь трудна, как бой и проста, как гамма.
Ты прости за боль, ты прости за муки
Я тебя люблю, дорогая мама.
Ты прости за боль, ты прости за муки
Я тебя люблю, дорогая мама.
Как дитя привязан к тебе, родная.
Твой счастливый смех все нужней с годами.
Что тебе дарить до сих пор не знаю,
Я несу цветы в день рождения маме!
Что тебе дарить до сих пор не знаю,
Я несу цветы в день рождения маме!
가사 번역
내 아래는 바다와 산이었다,
전보처럼 날아갔어요
문 열어요,전 복도 밖이에요
나는 당신에게 속삭 일 것이다:"생일 축하 엄마."
문 열어요,전 복도 밖이에요
나는 당신에게 속삭 일 것입니다:"생일 축하 해요,엄마."
나는 다른 사람의 공에서 향수병이었다,
그것은 슬픈 공,그리고 숙녀 꽤 아니었다.
나는 완전히 잊었다,실수로 기억했다 —
첫날은 우리 엄마 생일이야
나는 완전히 잊었다,실수로 기억했다 —
첫날은 우리 엄마 생일이야
손주들이 자라고 있잖아
인생은 전쟁만큼이나 감마만큼이나 간단합니다.
고통은 미안하고 고통은 유감이야
사랑해요,엄마
고통은 미안하고 고통은 유감이야
사랑해요,엄마
너와 연결된 아이처럼
당신의 행복한 웃음은 수년에 걸쳐 점점 더 필요하다.
난 아직도 당신에게 무엇을 줄 모르겠어요,
나는 어머니의 생일에 꽃을 가져와!
난 아직도 당신에게 무엇을 줄 모르겠어요,
나는 어머니의 생일에 꽃을 가져와!