Dobacaracol — Maca Ë 가사 및 번역
이 페이지에는 Dobacaracol의 노래 "Maca Ë"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haut perché, là-haut l’escalier
dans ma tête, j’ai choisi de grimper
par habitude, la solitude me conduit
Vers ma mémoire, je m’enfuis
Immergée dans l’ivresse le murmure d'être ailleurs
je m’abîme dans l'écume d’une langue sauvage
je capture une lueur
je fabrique une essence
je concocte une bombe
la solitude mon ange
Here, the only confidences I make are these: my songs to the wind
the ways of the wind whisper songs of freedom
Écoute le sage qui avec chaque soleil
renouvelle sa vision, c’est par son oeil que j’ai cherché à percer le béton
pour traverser la solitude fut longue qui dans la grande ville hurle
Trop longtemps au hasard du vent, j’ai jeté l’espoir
peut-être en pensant qu’il me tracerait une ligne tout droit vers le point
d’horizon, mais non
il n’y a que le silence qui réponde au silence
alors voici pour toi qui est caché dans l’ombre: c’est pour toi que je chante
Haut perché, là-haut l’escalier
dans ma tête j’ai choisi de m'éclipser
Égarée dans mes images, suspendue
si je m’y attarde, je vais me brûler
가사 번역
높은 자리,계단 위로
내 머리 속에서 나는 등반을 선택했다
습관에서,외로움은 저를 지도합니다
내 기억에,나는 도망
술취함에 몰두하고 다른 곳에 있는 속삭임
나는 야생 혀의 쓰레기로 다이빙
나는 빛을 캡처
기름을 만들어요
폭탄을 섞고 있어
외로움 나의 천사
여기,내가 만든 유일한 은밀한 부분은
자유의 바람 속삭임 노래의 방법
모든 태양을 가진 지혜로운 자들을 들어라
그의 비전을 갱신,그것은 내가 콘크리트를 관통하려고 그의 눈을 통해입니다
외로움을 건너는 건 오랜만이었어
바람 임의 너무 오래,나는 희망을 던졌다
어쩌면 그가 나를 요점으로 직선으로 끌어들일거라 생각할지도 모른다.
수평선,하지만
침묵에 응답 만 침묵이있다
그런 다음,보라,그는 당신에게 그림자에 숨어있다:나는 당신에게 노래
높은 자리,계단 위로
내 머리 속에서 나는 나 자신을 일식 선택했다
내 이미지에서 손실,일시 중지
내가 그것에 연연한다면,나는 나 자신을 구울 것이다