Doc Gyneco — La Poudre Aux Yeux 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Gyneco의 노래 "La Poudre Aux Yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La poudre aux yeux, t’as vu le film en noir et blanc
Une star de feu à la peau noire
«Don't worry, be happy» et le temps s'écoule
Un sombre héros, reprendre à zéro
Sur ma feuille blanche, c’est la lumière
C’est m’accrocher à la Terre Mère
The paradise, sous ma feuille blanche
Il y a une femme et je t'écris depuis ses hanches
C’est un message à retardement
Un texte mouillé, une victoire de plus
Oui c’est la femme ma seule valeur
Dans la lumière, il faut qu’je pleure
Trop d’yeux d’Amérique sont dans la poudre
The paradise sur ma feuille blanche
Parler des femelles, parler des rebelles
Eh oui sans cesse, parler d’elles
Et parler fesse, c’est naturel
Or, je suis caramel
Dans le trou noir, je sens ses dents
Dans les profondeurs de l’arrière-pensée
Et dans l’fond j’en suis conscient
Et ça dépend comment tu l’entends
Faire l’amour avec le mythe
C’est respecter le rituel
Et l’intérieur, vu d’extérieur
C’est nécessaire aux yeux des sœurs
Aimé de toutes, my God
C’est une femme qui viendra nous sauver
Je cherche partout les filles, et les blancs d’yeux qui brillent
What she can do?
L'œil de la tigresse, une caresse qui ne rabaisse
Que les machos que je blesse
Trop d’yeux d’Amérique sont dans la poudre
The paradise sur ma feuille blanche
Je désire aimer, être aimer
Je veux m’extraire de ce monde d’hommes
Ce monde étroit comme un rectum
Tout le monde est ravi, trop d’avis, d’envie, de jalousie
Et on survie, à se retrouver la tête baissée
Filmer tes pieds, lécher tes cuisses
Je suis le langage rap français
Production Virgin, S.A.R.L. au capital universel
J’ai les chaussures pour te faire la cour
S’il y a un temps pour
Je ne suis qu’un enfant, un mulâtre en plein jeu
Le hasard m’a fait star, étoile de feu
Je pense en français
C’est tout c’que je sais, mais ça j’le sais
가사 번역
눈 속의 가루,당신은 흑백 필름을 봤죠
검은 피부 화재 별
"걱정하지 마세요,행복"시간이 다 떨어
어두운 영웅,처음부터 다시 시작
내 빈 시트에 빛이
그것은 어머니 지구에 집착
낙원,내 빈 시트 아래
여자가 있고 나는 그녀의 엉덩이에서 당신에게 쓰고 있어요
그것은 지연 메시지입니다
젖은 텍스트,한 번 더 승리
예,그것은 여자 내 유일한 가치
빛 속에서 울어야 해
너무 많은 미국 눈이 분말에 있습니다
내 빈 시트에 낙원
암컷에 대해 이야기,반군에 대해 이야기
예,지속적으로 그들에 대해 이야기
그리고 말하는 엉덩이,그것은 자연
난 카라멜
블랙홀에서,나는 그의 치아를 느낀다
돌이켜 보면 깊이
그리고 깊은 곳에서 나는 그것을 알고 있습니다
그리고 그것은 당신이 그것을 듣는 방법에 달려 있습니다
신화와 사랑을 만들기
이 의식을 존중하는 것입니다
그리고 내부,외부에서 볼
이 자매의 눈에 필요하다
모두의 사랑,나의 하나님
우릴 구하러 올 여자
나는 소녀 어디서나 찾아,눈의 백인은 빛나는
그녀는 무엇을 할 수 있습니까?
타이그리스의 눈,속지 않는 애무
내가 상처를 입은 사나이
너무 많은 미국 눈이 분말에 있습니다
내 빈 시트에 낙원
사랑,사랑,사랑
난 이 세상에서 벗어나고 싶어
이 세상은 직장처럼 좁아
모두가 기뻐,너무 많은 의견,질투,질투
그리고 우린 살아남아서,스스로 헤아릴 수 없게 되었지.
당신의 발을 영화,허벅지를 핥아
나는 프랑스 랩 언어입니다
유니버설 캐피탈과 생산 버진,S.A.R.L.
당신을 법정에 세우기 위한 신발이 있어요
만약 시간이 있다면
난 그냥 아이,전체 놀이에서 물라 토입니다
기회가 날 스타로 만들었어
나는 프랑스 생각
그게 내가 아는 전부지만,나도 알아.