Doc Jazz — Time Out 가사 및 번역

이 페이지에는 Doc Jazz의 노래 "Time Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes I feel it all just goes too fast
It’s time to take a break or two
Before you know it
The future’s already past
There’s barely time to do the things you want to do
There’s gotta be a place where love is still in rule
There’s gotta be a place where money’s just a tool
Honey let’s dream we’re on a distant shore together
We’ll spend the day just watching the waves and enjoy the sunny weather
There’s gotta be a place where love is still in rule
There’s gotta be a place where money’s just a tool
I’m taking a time out from the game of life
I’m tired of being pushed around and 'round
Don’t wanna be part of this ambition race
Just wanna lay back and rest my mind
Living for myself is not my scene
There’s gotta be someone there to share your joys and pains
It’s the only way we can accept this world
If we’re in this together we can make it through the rains
There’s gotta be a place where love is still in rule
There’s gotta be a place where money’s just a tool
I’m taking a time out from the game of life
I’m tired of being pushed around and 'round
Don’t wanna be part of this ambition race
Just wanna lay back and rest my mind
I’m taking a time out from the game of life
But where would I be without your loving touch
Cause energy flows into my wasted mind
Whenever I look into your eyes

가사 번역

때때로 나는 모든 것이 너무 빨리 간다 느낀다
그것은 휴식 또는 두 걸릴 시간이다
당신이 그것을 알기 전에
미래는 이미 과거
네가 하고 싶은 일을 할 시간은 거의 없어
사랑이 아직 지배하는 장소가 있을 거야
돈이 그냥 도구인 곳이 있을 거야
얘야,꿈꿔 보자 우리는 먼 해안에있어 함께
우리는 파도를 보면서 하루를 보내고 맑은 날씨를 즐길 것입니다
사랑이 아직 지배하는 장소가 있을 거야
돈이 그냥 도구인 곳이 있을 거야
난 인생의 게임에서 시간을 보내고 있어
나는 주변에 밀어되는 피곤 그것은 라운드입니다
이 야망 경주의 일부가 되고 싶지 않아
그냥 누워 내 마음을 휴식 싶어
자신을 위해 사는 것은 내 장면이 아닙니다
당신의 기쁨과 고통을 공유 할 수있는 사람이 있어야합니다
이 세상을 받아들일 수 있는 유일한 방법이야
우리가 함께라면 우리는 비를 통해 그것을 만들 수 있습니다
사랑이 아직 지배하는 장소가 있을 거야
돈이 그냥 도구인 곳이 있을 거야
난 인생의 게임에서 시간을 보내고 있어
나는 주변에 밀어되는 피곤 그것은 라운드입니다
이 야망 경주의 일부가 되고 싶지 않아
그냥 누워 내 마음을 휴식 싶어
난 인생의 게임에서 시간을 보내고 있어
하지만 네 사랑스런 손길이 없어도 내가 어디 있겠니
내 낭비되는 마음 속으로 에너지가 흐르기
네 눈을 볼 때마다