Doc Watson — I Am A Pilgrim 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "I Am A Pilgrim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a pilgrim and a stranger
Travelling through this wearsome land
I’ve got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not not made by hand
I’ve got a father, a son, a mother, and a brother
The’ve gone gone home to the other shore
I am determined to go and see them up there
And live with them forever more
When I go down to old chilly Jordan
Just to bathe my weary soul
If I can but touch the hem of his garmet, good Lord
Then I know he’ll make me home
Now when they laid me down for the last time
With these tired hand resting on my breast
I don’t want none of that all weaping and crying over me Because you know this old boy is going to rest
I am a pilgrim and a stranger
Travelling through this wearsome land
I’ve got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not not made by hand
가사 번역
난 순례자와 낯선 사람이다
이 귀찮은 땅을 여행
나는 그 용더 도시에 집,굿 주 있어요
그리고 그것은 손으로 만든 아니에요
아버지,아들,엄마,형제가 있어요
다른 해안으로 돌아갔어요
저 위에 가서 보기로 결심했어요
그리고 그들과 함께 영원히 더 살고 있습니다
나는 오래된 추운 요르단에 내려 갈 때
그냥 내 피곤 영혼을 목욕
가멧의 밑단만 만질 수 있다면
그럼 날 집에 데려다줄 거야
마지막으로 날 내려줬을 때
이 피로한 손에 쉬는으로 나의 가슴
짜고 울면 안 돼 이 늙은이가 쉬게 될 테니까
난 순례자와 낯선 사람이다
이 귀찮은 땅을 여행
나는 그 용더 도시에 집,굿 주 있어요
그리고 그것은 손으로 만든 아니에요