Doc Watson — Midnight on the Stormy Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "Midnight on the Stormy Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’was midnight on the stormy deep
My solitary watch I’d keep
And think of her I’d left behind
And ask if she’d be true and kind
I never shall forget the day
That I was forced to go away
In silence there my head she’d rest
And held me to her loving breast
Oh Willy don’t go back to sea
There’s other girls as good as me But none can love you true as I Pray don’t go where the bullets fly
The deep deep sea may us divide
And I may be some other’s bride
But still my thoughts will oft times stray
To be with thou so far away
I never have proved false to thee
The love I gave was true and kind
But you have proved untrue to me
I can no longer call thee mine
So fare-thee-well I’d rather make
My home upon some icy lake
Where the southern sun refused to shine
Then to trust a love so false as thine
가사 번역
자정에 폭풍우 깊숙히
내 고독한 시계는 내가 계속 것
그리고 내가 뒤쳐진 그녀를 생각해
그리고 그녀가 진실하고 친절할지 물어보십시오.
나는 결코 날을 잊지 않을 것이다
내가 떠나야 한다고
이 침묵에서 내 머리 그녀는 휴식 것
그리고 그녀의 사랑 가슴에 저를 개최
오 윌리 바다로 돌아가지 마
나만큼 좋은 여자애들이 있지만 널 사랑할 순 없어
깊은 바다가 우리를 나눌 수 있습니다
그리고 나는 다른 신부가 될 수 있습니다
하지만 여전히 내 생각은 번 길 잃은 것입니다
멀리서 너와 함께 있으렴
나는 당신에게 거짓 입증 적이 없다
내가 준 사랑은 진실하고 친절했다
하지만 당신은 나에게 사실이 입증
나는 더 이상 너를 내이라고 부를 수 없다.
그래서 요금-그대-잘 차라리 만들 것
얼음 호수에 내 집
남쪽 태양이 빛을 거부 한 곳
그런 다음 타인 같은 거짓 사랑을 신뢰