Doc Watson — Sweet Heaven When I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "Sweet Heaven When I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beefsteak when I’m hungry, whiskey when I’m dry.
Greenbacks when I’m hard-up and sweet heaven when I die.
Verse 1:
When I was down in that old jailhouse my friends just walked on by.
Nobody came 'round to see about me an I couldn’t help but wonder why.
Choirs
Break
Verse 2:
Pappy was a ramblin' man, he gambled from town to town.
I’m gona be a rambler boys, ain’t never gona settle down.
Choirs
Break
Verse 3:
Hold me when I’m sad and blue, oh baby, kiss me when I cry.
All I want is a pretty little girl to love me 'til the day that I die,
Choirs
End:
Sweet heaven when I die.
가사 번역
배고프면 스테이크 먹어 건조할 때
내가 죽을 때 내가 강하고 달콤한 천국에있을 때 그린백.
1 절:
내가 그 옛날 교도소에 있었을 때 내 친구들이 그냥 지나갔어
아무도 날 보러 오지 않았어
성가대
휴식
2 절:
파피는 난폭한 사람이었고,그는 마을에서 마을로 도박을 했어요.
난 도박꾼이 될 거야 절대 정착하지 않아
성가대
휴식
3 절:
내가 슬프고 파란색일 때 안아줘 울 때 키스해줘
내가 원하는 건 날 사랑하는 예쁜 소녀야 내가 죽는 날까지,
성가대
끝:
내가 죽을 때 달콤한 천국.