Doctor Butcher — Born of the Board 가사 및 번역
이 페이지에는 Doctor Butcher의 노래 "Born of the Board"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit and stare upon my trembling hand,
as it starts to move once again
Still I wonder why, is this all a lie,
what does this all mean?
Midnight the board awaits in a circle on the floor
Many sins held within, many pleasures to behold
Life’s, Hell, Birth, Death
Cast before my eyes
Spirits spelling out my fate
In a world that doesn’t lie
It’s like being crucified
No priest speaks my last rights
I can’t pretend it,
I must confess it, no!
Born of the Board
As I lay me down to rest
Born of the Board
Will I sleep in peace tonight?
Come! Forth! Spirits!
I have summoned you
Give me pleaseure, give me pain
Ya know, round and round and round it goes,
where it stops noone knows
Such a twisted game to play!
It’s like being crucified.
No priest speaks my last rights
I can’t pretend it,
I must confess it, no Born of the Board
As I lay me down to rest
Born of the Board
Will I sleep in peace tonight?
가사 번역
나는 앉아서 내 떨리는 손을 응시,
그것은 다시 한 번 이동 시작
아직도 나는 왜,이 모든 거짓말인가 궁금해,
이 모든 것이 무엇을 의미합니까?
자정 이 보드는 바닥에 원에서 기다리고 있습니다
많은 죄,많은 쾌락이 보일지라도
인생,지옥,탄생,죽음
내 눈 앞에 던지기
영혼은 내 운명을 철자
거짓말하지 않는 세상에서
십자가에 못 박힌 기분이야
신부는 내 마지막 권리를 말하지 않는다.
나는 그것을 척 할 수 없다,
고백해야겠어,안돼!
이사회 탄생
내가 나를 쉬게 할 때
이사회 탄생
오늘 밤 평화롭게 자도 될까요?
이리 와! 앞으로! 영혼!
널 부른 거야
나에게 기쁨을 줘,나에게 고통을 줘
계속 돌고 또 돌고,
아무도 모르는 곳
이러한 트위스트 게임 플레이!
십자가에 못 박힌 기분이야
신부는 내 마지막 권리를 말하지 않는다.
나는 그것을 척 할 수 없다,
나는 그것을 고백해야합니다,이사회에서 태어난
내가 나를 쉬게 할 때
이사회 탄생
오늘 밤 평화롭게 자도 될까요?