Does It Offend You, Yeah? — Dawn Of The Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Does It Offend You, Yeah?의 노래 "Dawn Of The Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the men that were before me, he said
The dawn of the dead came toward me, I’m afraid
You could try again but they’ll ignore you, and me I want to sit down and say that will do, I’m afraid
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to pull the night away
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
Like the dead that walk before me therein
I can’t believe that you ignore me, such a shame
I didn’t come here to try to hurt you, you hurt me
I’ll never sit back and say that’ll do, I’m afraid
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to pull the night away
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home, I’ll leave home
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to walk another way
Today I stood and walked away
I’m never coming back this way
I’ve got my things, I’m here to stay
I’ll try to pull the night away
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
If you say so
I’ll leave home, I’ll leave home
가사 번역
내 앞에 있던 사람들처럼,그는 말했다
죽은 자의 새벽이 나를 향해 왔어요
할 수 있습 다시 시도 하지만 그들은 당신을 무시하고,나에게 내가 원하는 앉아서 말을 할 것입니다 난 두려워,
오늘 나는 서서 걸어 갔다
난 절대 이 길로 돌아오지 않을 거야
내 물건도 있고 여기 남으려고 왔어
나는 멀리 밤을 끌어 시도 할 것이다
그렇게 말하면
나는 집으로 떠날 것이다,나는 집으로 떠날 것이다
그렇게 말하면
나는 집으로 떠날 것이다,나는 집으로 떠날 것이다
내 앞에 있는 죽은 자처럼
날 무시하는 게 믿기지 않아
널 해치려고 온 게 아냐
나는 결코 앉아서 그렇게 할 것이라고 말하지 않을 것이다.
오늘 나는 서서 걸어 갔다
난 절대 이 길로 돌아오지 않을 거야
내 물건도 있고 여기 남으려고 왔어
나는 멀리 밤을 끌어 시도 할 것이다
그렇게 말하면
나는 집으로 떠날 것이다,나는 집으로 떠날 것이다
그렇게 말하면
집에 두고 갈게 집에 두고 갈게
오늘 나는 서서 걸어 갔다
난 절대 이 길로 돌아오지 않을 거야
내 물건도 있고 여기 남으려고 왔어
나는 다른 길을 걸어 시도 할 것이다
오늘 나는 서서 걸어 갔다
난 절대 이 길로 돌아오지 않을 거야
내 물건도 있고 여기 남으려고 왔어
나는 멀리 밤을 끌어 시도 할 것이다
그렇게 말하면
나는 집으로 떠날 것이다,나는 집으로 떠날 것이다
그렇게 말하면
나는 집으로 떠날 것이다,나는 집으로 떠날 것이다