Dog Eat Dog — All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Dog Eat Dog의 노래 "All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You work like a dog 5 days a week
It sounds bleak
And you feel it’s never gonna end
I recommend
That you chill for a sec
Take a deep breath
And think about the weekend
Where you are going to
What you gonna do
You spend 5 days dying
Now live it up for 2
I’m talkin' friday, saturday
Nothin' really matter day
Take it to the limit and recover on sunday!
Paycheck cashed, no responsibility
Free to lose your mind and enjoy the insanity
Time to be lazy
Time to get crazy
Monday morning comes it’ll all be hazy
What I say?
No price to pay
From a pawn to a player
And an all night sprayer
Going hard you’re the man
Give yourself a big hand
Made it through the week
Now it’s off to the promise land
Come on, come on everybody
Let’s get together and party
Let’s start this party right
Gonna lose your minds tonight
Looking all around the world
Calling all my dogs and girls
If you feel it sing along
Gonna party all night
Now it’s time to shine
Let them see how it’s done
You need to show the people
What it means to have fun
Get up on the table
If you’re willing and able
Prove to everybody that you’re mentally unstable
No room for that here
Leave your problems at the door
Let your hair down
Get out on the dancefloor
Nobody staring
Ain’t nobody caring
Can’t hear anyway
Cause the music is blaring
Now the party’s rockin'
And there ain’t no stoppin'
And to keep it jumpin'
We need the music pumpin'
Let’s get this party started
We’ll let you get retarted
We only want to play
So where my dogs at?
Where my girls at?
C’mon, c’mon everybody!
가사 번역
넌 일주일에 5 일동안 개처럼 일하잖아
그것은 황폐 한 소리
그리고 당신은 끝이 없을 것 같아요
나는 추천한다
잠깐만 진정하라고
깊은 숨을
그리고 주말에 대해 생각
당신이 어디로 가는지
당신은 무엇을 할 거 야
당신은 죽어가는 5 일 지출
지금 그것을 위해 살고 2
금요일,토요일
아무것도'정말 중요한 날
한계에 그것을 가지고 일요일에 복구!
월급 현금,책임 없음
당신의 마음을 잃고 광기를 즐길 무료
게으른 시간
미친 얻을 시간
월요일 아침은 모든 흐릿 수 있습니다 온다
내가 무슨 말을?
지불 할 가격 없음
전당포에서 선수까지
그리고 밤새도록 스프레이어
열심히 가는 것은 당신이 남자 야
너 자신에게 큰 손을 줘
일주일을 버텨냈어
이제 약속의 땅에 떨어져
어서,어서 모두에게
의 함께 파티하자
이 파티를 바로 시작합시다
오늘 밤 정신 나간다고
전 세계를 바라보며
내 모든 개들과 여자들에게 전화
당신이 그것을 느끼는 경우에 따라 노래하십시오
밤새 파티할 거야
이제 빛나는 시간
그들이 어떻게하는지 보자
사람들에게 보여줘야 해
그것은 재미를 무엇을 의미
테이블 위로 올라가
당신이 기꺼이 할 수 있다면
당신이 정신적으로 불안정하다는 것을 모두에게 증명하십시오
여기에 대한 어떤 공간이 없습니다
문 앞에 당신의 문제를 남겨주세요
당신의 머리를 아래로 시키십시오
춤추러 나가
아무도 응시하지 않는다
아무도 신경 쓰지 않아
어쨌든 들을 수 없다
음악 소리도 날리고
이제 파티는'
그리고 멈추지 않아
그리고 그것을 지키려면
음악 펌프가 필요해요
파티를 시작합시다
우리는 당신이 재평가 드리겠습니다
우리는 단지 놀고 싶어
그래서 내 개 어디?
내 딸들 어딨어?
어서,어서 모두!