Dog's Eye View — Falling In Place 가사 및 번역

이 페이지에는 Dog's Eye View의 노래 "Falling In Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I put my toes on the floor this morning
Just like every other
For some reason, today, I was not scared
I threw myself at the mercy of the wind
I don’t know where I’m going
But I know where I’ve been and I’m bored-- I think there must be more
Falling in love again, give me a little grace
Falling seems to be what I do best
Everything is falling in place
I’ve spent 21 years in mourning for someone I’ve never really been
It’s funny how everybody only sees what they want to see
Danger comes in all shapes and sizes
But I’m tired of looking for it
If you spend your life avoiding surprises
Are you really living or just giving in?
Falling in love again, give me a little grace
Falling seems to be what I do most
Everything is falling in place
I don’t want to wake up one day and realize
What I was dreaming of was right in front of my shut eyes
I don’t want to stop saying hello, for fear of saying goodbye
Falling in love again, give me a little grace
Falling seems to be what I do best
Everything is falling
In place

가사 번역

오늘 아침에 발가락을 바닥에 내려놓았어요
그냥 다른 모든처럼
어떤 이유로,오늘,나는 무서워하지 않았다
나는 바람의 자비에 자신을 던졌다
어디로 가는지 모르겠어
하지만 내가 어디있었는지 알아 지루해
다시 사랑에 빠지는,나에게 약간의 은혜를 줘
떨어지는 것은 내가 가장 잘 할 것 같다
모든 장소에 떨어지고있다
난 21 년동안 한번도 본적이 없는 누군가를 위해 애도해왔어
다들 보고 싶은 걸 보는 게 재밌어
위험은 모든 모양 및 크기 들어옵니다
하지만 난 그것을 찾는 피곤 해요
당신이 당신의 인생을 보내는 경우 놀라움을 피하십시오
당신은 정말 살고 아니면 그냥 포기?
다시 사랑에 빠지는,나에게 약간의 은혜를 줘
떨어지는 내가 가장 무엇을 할 것으로 보인다
모든 장소에 떨어지고있다
언젠간 깨어나서
내가 꿈꾸던 건 내 눈앞에 있었다
인사하는 거 그만하고 싶지 않아 작별인사에 대한 두려움 때문에
다시 사랑에 빠지는,나에게 약간의 은혜를 줘
떨어지는 것은 내가 가장 잘 할 것 같다
모든 것이 떨어지고있다
장소에