Dog's Eye View — Vows 가사 및 번역

이 페이지에는 Dog's Eye View의 노래 "Vows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wish there was a stranger
Sitting in this room
Our eyes could meet each other’s for the first time
Now it’s just my family
A bloodshot bride
And a wasted groom
Maybe there’s an angel
Laughing at us now
Trying to tell us something that we should’ve learned
We should have learned
Are you listening to me now?
I used to have this dream you know
But I let it slip away
Traded it for something I knew I could have
But never really wanted
Are you listening to me now?
I wish I could say something
Instead of sitting here numb
I wish my mind, i wish my mind
Was not such a loaded gun
I wish i was a stranger
Sitting in this room
Our eyes could meet each other’s for the first time
But now it’s too late for all that

가사 번역

나는 낯선 사람이 있었으면 좋겠다
이 방에 앉아
우리의 눈은 처음으로 서로를 만날 수 있었다
지금 그것은 단지 내 가족입니다
충혈 신부
그리고 신랑 낭비
어쩌면 천사가 있을지도 모른다.
지금 우리를 웃고
우리가 배웠어야 할 것을 우리에게 말하려고 노력
우린 배웠어야 했어
내 말 듣고 있어?
난 이 꿈을 꾸곤 했어
그러나 나는 그것이 멀리 미끄러 보자
내가 할 수 있다는 것을 알고 뭔가를 거래
그러나 결코 정말로 원했다
내 말 듣고 있어?
나는 내가 뭔가를 말할 수 있으면 좋겠다
여기 마비 앉아 대신
나는 내 마음을 기원합니다
는로드 총 아니었다
나는 낯선 사람이 있었으면 좋겠다
이 방에 앉아
우리의 눈은 처음으로 서로를 만날 수 있었다
하지만 지금은 모든 너무 늦었