Doismileoito — Quinta-Feira 가사 및 번역
이 페이지에는 Doismileoito의 노래 "Quinta-Feira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quinta-feira liguei
Convidei-te e o ok
Que ouvi
Soou-me a uma
Canção assim
Tu chegaste e eu pensei
Em fugir mas gelei
E fiz cara de mau
E não disse nada do que ensaiei
Se ao teu lado eu engasgo é para o teu bem
Pois se eu dissesse o que eu acho… bem…
O que eu tinha por não mentir
Era um estalo e um «deixa-me em paz»
Querias ir ver o mar
Mas levei-te a um bar
E bebi para impressionar
Mas só o consegui quando adormeci
Se ao teu lado eu engasgo é para o teu bem
Pois se eu dissesse o que eu acho… bem…
O que eu tinha por não mentir
Era um estalo e um «deixa-me em paz»
Se ao teu lado eu engasgo…
E se eu dissesse o que eu acho…
E se ao teu lado eu engasgo…
E se eu dissesse o que eu acho… bem…
가사 번역
목요일 내가 전화
널 초대했고,괜찮아
내가 듣기론
마치...
그 같은 노래
당신이 와서 나는 생각했다
하지만 난 얼어붙었다
그리고 나는 나쁜 보았다
리허설은 한 마디도 안 했어
네 옆에 질식시키면 네 좋을 거야
내가 생각하는 걸 말했다면.. 잘…
거짓말이 아니라
스냅인이었는데 날 내버려둬»
바다를 보고 싶었지?
하지만 난 널 바에 데려갔어
그리고 감동 마셨다
하지만 잠들었을 때 난 단지 그것을 얻었다
네 옆에 질식시키면 네 좋을 거야
내가 생각하는 걸 말했다면.. 잘…
거짓말이 아니라
스냅인이었는데 날 내버려둬»
당신 옆에 내가 질식하는 경우…
내가 무슨 생각을 말한다면…
그리고 당신 옆에 내가 질식하는 경우…
내가 무슨 생각을 말했다면... 잘…