Dolcenera — Io Mi Piaccio 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "Io Mi Piaccio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io mi piaccio
Sono ghiaccio nella polvere
se mi sciolgo inondo il mondo di me Io mi piaccio
farfallina tremolante
vinco il vento, corro sola, volo in alto
e mi piaccio
Se mi guardi e mi desideri mi piaccio
Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio
Anche se ho la luna storta io mi piaccio perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
Io mi piaccio
E cammino scalza in casa
Non ho i soldi per la spesa n il tempo per
le scuse
E mi piaccio
Mi diverte il gioco sporco
Ma le regole le accetto e a volte cambio
e mi piaccio
Anche se perdo la testa io mi piaccio
Se urlo e lancio tutto in aria io mi piaccio
Con la mia dolcezza fragile
Mi piaccio perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
io mi piaccio
Io mi piaccio
Se mi guardi e mi desideri mi piaccio
Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio
Con la mia dolcezza fragile
mi piaccio perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
Non me ne frega niente
Io mi piaccio solamente
E non chiedo niente perch
io mi piaccio
가사 번역
나는 그것을 좋아한다
난 얼음덩어리야
내가 내 세계로 녹아 경우 나는 좋아
펄럭이는 나비
나는 바람을 승리,나는 혼자 실행,나는 높은 비행
그리고 나는 좋아한다
날 보고 싶으면 내가 좋아
키스로 널 아프게 하면 맘에 들어
내가 달 비뚤어졌어도
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
나는 그것을 좋아한다
그리고 집에서 맨발로 걸어
나는 시간을 낭비 할 돈이 없다.
변명
그리고 나는 좋아한다
나는 더러운 게임을 즐길 수
그러나 나는 규칙을 받아들이고 때때로 나는 변화한다
그리고 나는 좋아한다
내가 머리를 잃을 경우에도 나는 그것을 좋아
나는 비명을 공기에 모든 것을 던져 경우 나는 그것을 좋아
내 허약 한 단맛으로
나는 그것을 좋아하기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
나는 그것을 좋아한다
나는 그것을 좋아한다
날 보고 싶으면 내가 좋아
키스로 널 아프게 하면 맘에 들어
내 허약 한 단맛으로
나는 그것을 좋아하기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
난 신경 안 써
난 그냥 당신이 좋아.
그리고 나는 아무것도 요구하지 않기 때문에
나는 그것을 좋아한다