Dolcenera — L'Amore Sa 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "L'Amore Sa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardami non fissare ancora l’orizzonte
come se potesse darti tutte le risposte
ti ricordi che una volta mi hai portato in cima alla collina
guardavo la città con occhi da bambina
e senza dire niente mi hai preso tra le braccia
il senso a tutto esiste nel bacio di un silenzio
l’amore sa senza sapere niente tutto sa.
Come vorrei prenderti portarti via dal lavoro
dai pensieri dalla gente e dalla noia
fare in modo che ogni giorno per te sia speciale
cancellare ogni dubbio cancellare ogni male
poterti donare quello che io non ho se mi chiedi cos’altro fare non lo so sarei disposta a lasciarti andare
pur di vederti felice, felice davvero.
Parlami siamo più forti di qualsiasi paura
e come se fossimo sempre stati una persona sola
dietro ogni parola si nascondo milioni di emozioni
spiegarle tutte quante e ossimoro per gli umani
esplodono nel petto cantando la paura
a un passo dalla gioia o dal dolore
l’amore sa, senza sapere niente tutto sa.
Come vorrei prenderti portarti via dal lavoro
dal rumore della gente e dalla noia
fare in modo che ogni giorno per te sia speciale
cancellare ogni dubbio cancellare ogni male
poterti donare quello che io non ho se mi chiedi cos’altro fare non lo sarei disposta a lasciarti andare
pur di vederti felice, felice davvero
l’amore sa, senza sapere niente tutto sa.
(Ah)
Cancellare ogni dubbio cancellare ogni male
poterti donare quello che io non ho se mi chiedi cos’altro fare non lo so sarei disposta a lasciarti andare
pur di vederti felice, felice davvero
l’amore sa, senza sapere niente tutto sa.
가사 번역
날 봐 아직 수평선을 보지 마.
마치 그가 당신에게 모든 답을 줄 수 있었던 것처럼
날 언덕 꼭대기로 데려갔을 때 기억나?
나는 내 아이의 눈으로 도시를 보았다
내 품에 안겨준 것도 없이
이 모든 것의 의미는 침묵의 키스에 존재합니다
사랑을 알고있는 아무것도 모르고 모든 것을 알고 있습니다.
내가 어떻게 당신을 멀리 직장에서 데려 갈 것인가
사람과 지루함의 생각에서
특별한 당신을 위해 매일 확인
모든 의심 지우기 모든 악을 삭제
당신이 다른 무엇을 물어 내가 당신을 놓아 기꺼이 모르겠어요 경우 내가하지 않아도 내가 무엇을 줄 수
그냥 당신이 행복,정말 행복 볼 수 있습니다.
우리가 두려움보다 강하다고 말해
그리고 우리는 항상 한 사람 인 것처럼
모든 단어 뒤에 수백만 개의 감정을 숨 깁니다
인간에 대한 모든 모순 어법을 설명하십시오
그들은 가슴 노래 공포에서 폭발
기쁨 또는 고통에서 한 걸음 떨어져
사랑은 모든 것을 알고하지 않고,알고있다.
내가 어떻게 당신을 멀리 직장에서 데려 갈 것인가
사람과 지루함의 소음에서
특별한 당신을 위해 매일 확인
모든 의심 지우기 모든 악을 삭제
당신이 다른 무엇을 물어 내가 당신을 놓아 기꺼이 않을 경우 내가하지 않은 것을 줄 수 있습니다
그냥 행복,행복 정말 당신을 볼 수 있습니다
사랑은 모든 것을 알고하지 않고,알고있다.
(아)
모든 의심 지우기 모든 악을 삭제
당신이 다른 무엇을 물어 내가 당신을 놓아 기꺼이 모르겠어요 경우 내가하지 않아도 내가 무엇을 줄 수
그냥 행복,행복 정말 당신을 볼 수 있습니다
사랑은 모든 것을 알고하지 않고,알고있다.