Dolcenera — Portami Via 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "Portami Via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Portami via. da questa noia di periferia
da questi stronzi che mi fanno compagnia
che non li riconosco pi№
portami via. prima che questo sogno ci sfugga via
prima che ci sorprenda la nostalgia
di quel che non c' stato mai
Portami via, vai come il vento
coi nostri sogni e la fantasia
portami via, fai come il tempo
che ogni ricordo spazza via
Portami via. da questo mondo d’ipocrisia
da questi giorni senza pi№ poesia
che ci hanno chiuso in gabbia ormai
Portami via, vai come il vento
coi nostri sogni e la fantasia
portami via, fai come il tempo
che ogni ricordo spazza via
Portami via, portami via
perch© da soli niente ha senso
io voglio vivere ogni momento
portami via, portami via
che questa vita solo un brivido
che prima o poi ci sfugge via
Portami via. prima che conquisti la malinconia
prima che ci fermi… la polizia
Portami via, portami via
perch© da soli niente ha senso
io voglio vivere ogni momento
portami via, portami via
che questa vita solo un brivido
che prima o poi ci sfugge via
(Grazie a virginia per le correzioni)
가사 번역
날 데려가 이 교외 지루함에서
이 멍청이들이 날 지켜주잖아
나는 그들을 더 이상 인식하지 못하는 것을?
날 데려가 이 꿈이 우리를 벗어나기 전에
우리가 향수에 의해 놀라게하기 전에
결코 일어나지 않았던 일들
날 데려가 바람처럼 가
우리의 꿈 및 환상으로
날 데려가서 날씨처럼 해
그 모든 기억이 지워집니다
날 데려가 이 위선의 세계에서
요즘부터 시는 더 이상 없다.
누가 우리를 감옥에 가뒀는지
날 데려가 바람처럼 가
우리의 꿈 및 환상으로
날 데려가서 날씨처럼 해
그 모든 기억이 지워집니다
날 데려가줘
©혼자 아무것도 의미가 없기 때문에
나는 모든 순간을 살고 싶어
날 데려가줘
이 인생은 단지 스릴
그 조만간 우리를 탈출
날 데려가 우울을 정복하기 전에
그가 우리를 멈추기 전에... 경찰
날 데려가줘
©혼자 아무것도 의미가 없기 때문에
나는 모든 순간을 살고 싶어
날 데려가줘
이 인생은 단지 스릴
그 조만간 우리를 탈출
(수정을 위해 버지니아 덕분에)