Dolcenera — Un sogno di libertà 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "Un sogno di libertà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scivola tra la gente,
allegria intermittente.
Il cuore no, non dice niente.
resto qui a pensare.
Dicono che non serve
vivere velocemente.
è un fatto di sopravvivenza.
Resto qui o meglio andare via.
Amore mio, amore mio,
sembra che il mondo finirà,
la folle corsa ad affogare
in questo buco di civiltà.
Mi dici che sarà per sempre.
Un’ora di libertà.
Tu chi sei sinceramente,
anima intransigente
illumina, illumina.
Fa di me il tuo presente,
mi ami o no non è importante
che stupida, ridicola follia
provare a dare sempre un senso.
Amore mio, amore mio,
sembra che il mondo finirà,
la sua abitudine ad amare,
questo bisogno di sperare.
Mi dici che sarà per sempre
Amore mio, amore mio,
niente è per sempre.
Un’ora di libertà.
Un sogno di libertà.
Amore mio, amore mio,
sembra che il mondo finirà,
la folle corsa ad affogare
in questo buco di civiltà.
Mi baci e mi dici che sarà per sempre.
Amore mio, amore mio,
tutto è per sempre.
Un’ora di libertà.
(Grazie a Gianluca D. per questo testo)
가사 번역
그것은 사람들 사이에서 미끄러 져,
간헐적 응원.
심장은 아무 말도 안 해
난 그냥 여기 앉아서 생각합니다.
그들은 당신이 그것을 필요로하지 않는다고 말합니다.
빠른 라이브.
그것은 생존의 사실이다.
여기 있을래 아님 나갈게
내 사랑,내 사랑,
이 세상이 끝날 것 같다,
익사 할 미친 러시
이 문명의 틈속에서
당신은 영원히 수 있습니다 말해.
자유의 한 시간.
당신은 근실하게 누구입니까,
타협하지 않는 영혼
빛,빛.
선물 줘요,
날 사랑하든 안 중요치 않아
어떤 바보,말도 광기
항상 말이 되려고 노력해요
내 사랑,내 사랑,
이 세상이 끝날 것 같다,
그의 사랑의 습관,
이 희망을 필요로한다.
당신은 영원히 수 있습니다 말해
내 사랑,내 사랑,
아무것도 영원하지 않습니다.
자유의 한 시간.
자유의 꿈
내 사랑,내 사랑,
이 세상이 끝날 것 같다,
익사 할 미친 러시
이 문명의 틈속에서
내게 키스하고 영원히 있을 거라고 말해
내 사랑,내 사랑,
모든 것은 영원합니다.
자유의 한 시간.
(이 텍스트에 대한 Gianluca D. 덕분에)