Dolly Parton — Baby Come Out Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Baby Come Out Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, won’t you come out tonight
Just come up the hill
'Cause there’s a full moon on the risin'
Hey baby, can’t you steal away
You know I really need to see you tonight
I just got word you was packin' it in What’s the matter
This old town got you crazy again
I can see the sad look in your eyes
But I don’t know how to say goodbye
And tommorrow, you’re gonna have your day
Take your wife and you’re gonna run away
Baby while I’m wailin'
You’ll be sailin' like a hog across the bay singin'
Ooo, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la Mmmmm, baby, won’t you come out tonight
Oh baby, won’t you come out tonight
We’ll run up the hill and we’ll dance in the moonlight
Let me gaze into your eyes 'til we both go blind
Oh baby, can I see you tonight
I’m just tryin' to find a way to make it last
Good friends, they seem to slip away so fast
An' I know we’re both headed down seperate tracks
An' when ya' go, baby don’t look back
There won’t be no more sleepin' over on a Tuesday night
No more runnin' to the races for a dark horse at midnight
No more dancin' after hours
Singin' in the showers
Or clingin' to each other in the soft mornin' light singin'
Ooo, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la Oh baby, won’t ya' come out tonight
Oh baby, won’t ya' come out tonight
I’ll meet ya' on the corner
And you’ll be there at midnight
Oh baby, can you steal away
You know I really want to see ya' tonight
Ooo baby, can you come out tonight
We’ll run up the hill and dance again in the moonlight
Oh baby, can you steal away
I really wanna see you tonight
Fade:
Oh baby, won’t ya' come out tonight
Come up the hill
There’s a full moon on the rise
Oh baby, can ya' steal away
Baby, won’t ya' come out tonight
Oooooo…
가사 번역
자기야,오늘 밤 나오지 마
언덕 위로 와
'위험한 곳에 보름달이 있으니까'
자기야,훔칠 수 없어
오늘 밤에 정말 보고 싶어
방금 짐 쌌다며
이 구시가지가 또 널 미치게 했어
네 눈에서 슬픈 표정이 보여
하지만 어떻게 작별인사를 해야 할지 모르겠어
토모로우,오늘 하루 쉬어
아내를 데려가면 도망갈 거야
아기 때 나는'을 wailin'해요
베이 건너 돼지처럼 항해할 거야
오,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라
자기야,오늘 밤 나오지 마
언덕을 올라가서 달빛 아래에서 춤을 추자
우리 둘 다 눈이 멀어 질 때까지
자기야,오늘 밤에 봐
난 그냥 마지막까지 할 방법을 찾으려고
좋은 친구,그들은 너무 빨리 멀리 미끄러 것 같다
우리 둘 다 별도의 트랙으로 가고 있다는 것을 알고 있습니다
네가 갈 때 아기가 돌아 보지 마라.
화요일 밤에는 더 이상 잠을 자지 않을 것입니다
자정에 다크 호스 때문에 종족에게 더 이상 뛰지 마라.
몇 시간 후에 춤을 추지 마라.
샤워하면서 노래하기
또는 부드러운 아침'빛 노래'에서 서로에게 집착'
오,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라,라 오 베이비,오늘 밤 나오지 마
오늘 밤 나오지 마
모퉁이에서 만나요
그리고 당신은 자정에있을 것입니다
오 베이비,당신은 멀리 훔칠 수 있습니까
오늘 밤에 정말 보고 싶어
오우 베이비,오늘 밤에 나올 수 있니
언덕을 타고 달빛 아래에서 다시 춤을 추자
오 베이비,당신은 멀리 훔칠 수 있습니까
오늘 정말 보고 싶어
페이드:
오늘 밤 나오지 마
언덕 위로 와
보름달이 뜨고 있어
오 베이비,너 좀 훔칠 수 있니?
자기야,오늘 밤 나오지 마
우우오…