Dolly Parton — Butterflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Butterflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would spin for you a blanket
Out of gold and silver threads
I would let my gentle bosom
Be a pillow for your head
I’d caress your perfect body
On a rosy bed at night
Play you love songs on a golden harp
And sing you Butterflies
In a diamond-studded chalice
On an emerald-plated tray
I would bring to you sweet nectar
And gifts of bright array
I would paint for you a castle
In a blue and yellow sky
Paint you happy ever after
And paint you Butterflies
Butterflies, my heart flutters with the notion
I get high on the wings of sweet emotion
Darling I, I just think of you and I get butterflies
I get close to you and I get butterflies
If only I were magic
I would make the wishes true
I would wave a magic wand
And be in Paradise with you
But I’m just a girl that loves you
I will love you all my life
But I do have a magic feeling
And it gives me butterflies
Butterflies, my heart flutters with the notion
I get high on the wings of sweet emotion
Darling I, I just think of you and I get butterflies
We should fly away together, you and I Off to paradise forever, I get high
I get close to you and I get butterflies
I think of you and I get butterflies
Fade:
I will spin for you a blanket out of gold and silver threads
If only I were magic, I would make the wishes true
I would wave a magic wand and be in paradise with you
가사 번역
나는 당신을 위해 담요를 회전 것
금과은 실에서
내 부드러운 가슴을 보자
당신의 머리를 위한 베개가 있으십시오
나는 당신의 완벽한 몸을 애무 것입니다
밤에 장미 빛 침대에
당신이 황금 하프에 노래를 사랑 플레이
그리고 당신에게 나비를 노래
다이아몬드 박힌 성배
에메랄드 도금 트레이 위에
나는 당신에게 달콤한 꿀을 가져올 것입니다
그리고 밝은 배열의 선물
나는 당신을 위해 성을 칠 것입니다
파란색과 노란색 하늘
그 후 행복 페인트
그리고 당신에게 나비를 페인트
나비,내 마음은 개념으로 흐물거려
나는 달콤한 감정의 날개에 높은 얻을
여보,난 그냥 당신과 내가 나비를 얻을 생각합니다
너랑 가까워지면 나비도 생기고
내가 마법이었다면
나는 소원을 진실한 만들 것입니다
나는 마술 지팡이를 흔들 것이다
그리고 당신과 함께 낙원에
하지만 난 널 사랑하는 소녀야
평생 널 사랑할 거야
하지만 마법 같은 느낌이 들어요
그리고 그것은 나에게 나비를 준다
나비,내 마음은 개념으로 흐물거려
나는 달콤한 감정의 날개에 높은 얻을
여보,난 그냥 당신과 내가 나비를 얻을 생각합니다
우린 함께 떠나야 해 너와 난 영원히 천국으로 떠나
너랑 가까워지면 나비도 생기고
너와 나는 나비가 있다고 생각해
페이드:
나는 너를 위해 금과 은 실에서 담요를 돌 것이다
내가 마법이었다면 소원을 이뤄줄 거야
나는 마술 지팡이를 흔들 당신과 함께 낙원에있을 것입니다