Dolly Parton — Calm On The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Calm On The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a dream I was walkin' in a beautiful field
I was gathering flowers at the foot of a hill
When a bright light descended and it spread o’er the land
Jesus stood on the mountain and He held out His hand
Then He came down from the mountain, headed down to the sea
And the children strowed flowers in the path at His feet
And He was filled with compassion and the beasts from the wild
Came as gentle as lambs and they all walked at His side
There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, there’s joy in His love
Ain’t that a wonderful feelin', let us lift Him up Then He suddenly vanished from the crowd down below
Reappeared on the mountain in a radiant glow
He said your questions are many but the answer is love
I’ll draw all men unto me if I be lifted up There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, there’s joy in His love
There is life everlasting, let us lift Him up He said if I Be lifted up He said if I be lifted up, what did he say
He said if I Be lifted up He said if I be lifetd up Let’s lift Him higher and higher
And higher and higher each day
Let’s lift Him up He said if I Be lifted up Oh if I be lifted up There’s a calm on the water, a hush in the crowd
There’s peace in the valley, there’s a stillness about
There’s a light in the darkness, and joy in His love
It’s a wonderful feelin', lift Him up He said if I Be lifted up He said if I be lifted up, that’s what he said
He said if I Be lifted up If I be lifted up
가사 번역
꿈속에서 나는 아름다운 밭에서
나는 언덕의 발에 꽃을 수집했다
밝은 빛이 내려와 그 땅에 퍼졌을 때
예수님은 산에 서서 그의 손을 내밀었습니다
그 후 그는 산에서 내려 와서 바다로 향했다
그리고 아이들은 자신의 발에 경로에 꽃을 찔러
그리고 그는 야생의 동정심과 짐승들로 가득차 있었다
어린 양처럼 부드럽게 와서 그들은 모두 그의 편에 걸어 갔다
물 위에 진정이 있고 군중 속에서도 조용히
계곡에 평화가 있어 고요함이 있어
어둠속에 빛이 있어 그의 사랑에는 기쁨이 있어
기분이 좋지 않아,우리가 그를 들어 보자 그 다음 그는 갑자기 아래 군중에서 사라졌다
빛나는 빛에 산에 등장
그는 당신의 질문이 많다고 말했다 그러나 대답은 사랑 이다
물 위에 차분하고 군중 속에 조용히 있으면 모두에게 다 끌어올릴 거야
계곡에 평화가 있어 고요함이 있어
어둠속에 빛이 있어 그의 사랑에는 기쁨이 있어
거기에는 영원한 생활,리가 그를 그가 말하면 들어 그가 말하면 들어 무엇이라고 주님은 말씀하셨
만약 내가 들어 올려야 한다면,내가 생명력을 높이면,더 높이 들어 올려보자고 했어.
그리고 더 높은 매일
내가 들어 올려 경우 오,내가 들어 할 수 있다면 물 위에 진정,군중에서 조용히 그에게 말했다 그를 들어 보자
계곡에 평화가 있어 고요함이 있어
어둠 속에 빛이 있고 그의 사랑 속에 기쁨이 있다
기분 좋으시네요,들어 올려주세요 만약 제가 들어 올려야 한다면
그는 내가 들어 올려야한다면 내가 들어 올릴 수 있다고 말했다