Dolly Parton — Drives Me Crazy 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Drives Me Crazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, you drive me crazy.
I can’t stop the way I feel.
Things you do don’t seem real.
Tell you what I got in mind
'cause we’re runnin' out of time.
Just turn loose and let it be,
This waitin' 'round is killin' me.
You drive me crazy like no one else.
You drive me crazy and I can’t help myself.
I can’t get any rest. People say that I’m obsessed.
You’re everything I want in life, but to me that’s no surprise.
And what I have I’ll give to you.
I hope you feel the same way, too.
'Cause you drive me crazy
Like no one else.
You drive me crazy and I can’t help myself.
I won’t make it on my own.
No one likes to be alone.
You drive me crazy, yes it’s true.
I’d give it all up just to be with you.
'Cause you drive me crazy like no one else.
Oh, you drive me crazy and I can’t help myself, I can’t help myself.
Oh, you drive me crazy like no one else.
You drive me crazy and I can’t help myself.
Oh, you drive me crazy like no one else.
Oh, you drive me crazy and I can’t help myself.
Oh, you drive me crazy like nobody else.
You drive me crazy, can’t help myself.
I’m gonna hold you all night long.
And I’m gonna love you 'til the cows come home.
Drive me crazy like a rock in my shoe.
I can’t keep my mind off-a you.
Drive me crazy and that’s a fact,
You’re the one that’s a makin' me feel like that.
You drive me crazy, you drive me crazy, I’m a lunatic.
I’d do anything for your sweet kiss.
Drive me crazy, can’t help myself.
Drive me crazy like nobody else.
You drive me crazy, oh you drive me crazy.
가사 번역
날 미치게 만드는군
내 감정을 멈출 수가 없어
진짜 같지 않은 것들
내가 뭘 염두에 두었는지 말해봐
시간이 없으니까
그냥 느슨한 설정하고 그것을 할 수 있습니다,
기다리는 게 날 지루하게 해
다른 사람들처럼 날 미치게 만들잖아
넌 날 미치게 하고 난 내 자신을 도울 수 없어
난 쉴 수가 없어 사람들은 내가 집착 해요 말한다.
넌 내가 원하는 전부야 하지만 내겐 놀라운 일이 아니야
그리고 내가 가진 것은 당신에게 줄 것입니다.
당신도 같은 느낌 바랍니다.
날 미치게 만드니까
다른 사람들처럼요
넌 날 미치게 하고 난 내 자신을 도울 수 없어
혼자서는 못 버텨
혼자 있는 걸 좋아하는 사람은 없어
당신은 네,그것은 사실입니다,날 미친 드라이브.
너와 함께라면 모든 걸 포기할 거야
다른 사람들처럼 날 미치게 만들잖아
당신이 날 미치게 만들었고 난 내 자신을 도울 수 없어요
다른 사람들처럼 날 미치게 만드는구나
넌 날 미치게 하고 난 내 자신을 도울 수 없어
다른 사람들처럼 날 미치게 만드는구나
당신이 날 미치게 만들면 나도 어쩔 수 없어
다른 사람들처럼 날 미치게 만드는군
날 미치게 만들면 나 자신을 도울 수 없어
밤새 널 붙잡아둘 거야
소들이 집에 올 때까지 널 사랑할 거야
내 신발에 돌처럼 미치게 만들어
너한테서 자꾸 생각이 나
날 미치게 만들고 그게 사실이야,
내가 그렇게 느끼는 건 너야
날 미치게 만들고,날 미치게 하고,난 미치광이야.
나는 당신의 달콤한 키스를 위해 무엇이든 할 것입니다.
날 미치게 만들고,내 자신을 도울 수 없어.
다른 사람들처럼 날 미치게 만들어
날 미치게 하는구나 날 미치게 하는구나