Dolly Parton — I'll Keep Climbing 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "I'll Keep Climbing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I travel life’s pathway to that city beyond
I find the way so narrow and my strenght almost gone
Then I cry oh Lord have mercy please don’t leave me all alone
'Cause somehow I’ve got to make it make heaven my home.
I’ll keep climbing I’ll keep climbing till I make it my home
And I’ll soon be with Jesus round the great white throne
Though the way may seem rugged Lord I must travel on
I’ll keep climbing I’ll keep climbing till I make heaven my home.
My friends they forsake me my companions are few
I’ll keep my eyes toward heaven no matter what others do
I’ll keep my mind upon Jesus for his way I will choose
Soon I’ll reach heaven’s portal seems it’s almost in view.
I’ll keep climbing I’ll keep climbing till I make it my home
And I’ll soon be with Jesus round the great white throne
Though the way may seem rugged Lord I must travel on
I’ll keep climbing I’ll keep climbing till I make heaven my home.
I’ll keep climbing I’ll keep climbing till I make it my home
And I’ll soon be with Jesus round the great white throne
Though the way may seem rugged Lord I must travel on
I’ll keep climbing I’ll keep climbing till I make heaven my home.
Make heaven my home…
가사 번역
내가 그 도시 너머로 삶의 길을 여행 할 때
너무 좁아서 강도를 거의 다 끝냈어
자비를 베푸소서 자비를 베푸소서
왜냐면 어떻게든 내가 천국을 만들어야 하니까
나는 계속 등반을 할 것이다 나는 나의 집으로 갈 때까지 계속 등반을 할 것이다
그리고 나는 곧 예수님과 함께 위대한 하얀 왕좌를 돌 것입니다
허나 거친주님처럼 보이긴 하지만
난 계속 올라갈 거야 내가 천국을 만들 때까지 계속 올라갈 거야
내 친구 그들은 나를 벗 내 동료는 몇 가지
나는 다른 사람들이 무엇이든 상관없이 천국을 향해 눈을 뗄 것이다
나는 그의 길을 위해 예수님께 내 마음을 간직 할 것이다
곧 나는 하늘의 포털에 도달 할 것입니다.
나는 계속 등반을 할 것이다 나는 나의 집으로 갈 때까지 계속 등반을 할 것이다
그리고 나는 곧 예수님과 함께 위대한 하얀 왕좌를 돌 것입니다
허나 거친주님처럼 보이긴 하지만
난 계속 올라갈 거야 내가 천국을 만들 때까지 계속 올라갈 거야
나는 계속 등반을 할 것이다 나는 나의 집으로 갈 때까지 계속 등반을 할 것이다
그리고 나는 곧 예수님과 함께 위대한 하얀 왕좌를 돌 것입니다
허나 거친주님처럼 보이긴 하지만
난 계속 올라갈 거야 내가 천국을 만들 때까지 계속 올라갈 거야
천국을 내 집으로 만드십시오…